邵洵美之女还原“项美丽与海上名流”

    本报讯8月18日，《项美丽与海上名流》新书签售会在上海展览中心举办，八十六岁高龄的邵洵美之女邵绡红出席活动。《项美丽与海上名流》（［加］高泰若著，刘晓溪译，新星出版社出版）不仅记录了乱世景象，也用浓墨重彩书写了项美丽与邵洵美的跨国情缘，极具戏剧性的相遇、相知与相别的情感变化更让这段恋情带有传奇意味。作为故事主人公之一的女儿，邵绡红曾与邵洵美和项美丽二人共同生活过。据介绍，邵洵美、项美丽两人曾经合办过期刊，也共同出版过书籍，以中英双语的形式发行，其中包括毛泽东《论持久战》的英文译本。项美丽的著名作品《宋氏姐妹》也是在这一时期创作完成的。 （舒晋瑜）