7月20日,《世界报》记者德尼·科纳尔(DenisCosnard)在推特贴出和上图一样的墓碑照片。碑文曰:
路易-费迪南·塞利纳
路-费·德图什博士
1894-1961
——
露西·德图什
娘家姓阿尔曼苏尔
1912-19
科纳尔写道:“1961年,塞利纳去世时,作家遗孀认为自己不会久活。她在墓碑上刻下了‘露西·德图什1912-19……’今天她一百零六岁了。”
1988年,柳鸣九到巴黎拜访了塞利纳的遗孀。“女主人当然已不再是我在书上所见到过的那样了,”柳先生写道,“她现在已经进入风烛残年的阶段,她身上的两个明显的残疾,叫她在待客的那天晚上,也未能从那个沙发榻上起身一步,只是从她有力的双臂与颈脖,还看得出她当年的矫健……”
风烛残年了三十年,女主人坚决健在。一百零六岁生日快乐,塞利纳夫人!
(康慨)