今年是法国作家和大知识分子西蒙娜·德·波伏瓦(1908-1986)诞生一百一十周年,加利马尔出版社上周推出了两卷本的七星文库版波伏瓦回忆录(上图)。
萨特进入七星文库三十六年后,波伏瓦终于获得了同等的承认。但入选的作品既不包括她的女权主义宣言书《第二性》,也不包括她获得龚古尔奖的小说《名士风流》,而是五部回忆录:1958年的《端方淑女》、1960年的《岁月的力量》、1963年的《事物的力量》、1972年的《归根到底》和1981年回忆萨特人生最后几年的《永诀的仪式》,外加一篇写于1964年、关于母亲病逝的随笔《极其安静地辞世》。
《世界报》的图书副刊为此在5月17日刊出卡米耶·洛朗斯的封面长文《西蒙娜·德·波伏瓦,自相矛盾的女权主义者,进入了七星文库》,封二另有关于波伏瓦的整版文章。
顺便说一下,同期图书副刊的封底,是一篇题为《不可能不愤怒》的长文,写的是我们上周介绍过的青年作家爱德华·路易(ÉdouardLouis)和他的新作《谁杀了我父亲》(Quiatuémonpère)。
盒装七星版波伏瓦《回忆录》(Mémoires)内分上下两卷,上卷厚一千五百八十四页,下卷厚一千六百九十六页,合共三千二百八十页,售价一百二十五欧元,约合人民币九百四十五元。
从2011年到2013年,北京的作家出版社出版过三卷五册的《波伏瓦回忆录》,内含《端方淑女》《岁月的力量》和《事物的力量》。
(康慨)