本报讯(记者 陈菁霞)在日前举行的北京图书订货会上,海天出版社推出一系列新出版的法语国家新书。
海天社引进和出版的法语国家图书主要有三大丛书,分别为文学类、社科类和文化类。“海天译丛”主要收入法国当代小说,侧重先锋类、探索性的纯文学作品,其中《薛定谔之猫》已4次重印,2014年被深圳读书月评为十大好书。今年刚刚推出的《主人的溃败》也将以其深刻的思想、新颖的主题和独特的艺术表现手法引起关注。2017年获法国“奖中奖”(从8大文学大奖获奖图书中选出)和勒诺多奖的纪实小说《魔鬼医生的消失》也将很快增补进该丛书。
“大家译丛”主要收入国外著名学者的高质量学术著作。加拿大文化学者路易-鲁瓦的《全球文化大变局》以其广阔的视野、丰富的第一手资料纵览和分析了全球的文化产业现状与趋势,法国的“中国通”常博逸的《孔夫子与机器人》就目前热议的现代化和机器人问题提出了不同看法和建议,指出了东方古典文化对建设人类精神家园的重要性;《大转折》的作者、匈牙利著名社会学家和经济历史学家波兰尼的《新西方论》阐述了经济在现代社会中的地位与作用。最近,该丛书还将推出一部宏伟巨著《帝国的终结》,分析和总结东西方各强悍国家崛起和灭亡的原因。