简讯

    亚马逊全球同步首发贾平凹小说《高兴》英文版

    8月23日，在第二十四届北京国际图书博览会开幕当日，中国文化译研网机构会员——亚马逊宣布在其全球14大站点同步首发贾平凹先生的小说《高兴》英文版《HappyDreams》，以纸质书和电子书同步发行的方式，第一时间将该书介绍给各国读者。

    为响应文化“一带一路倡议与国际出版合作”这一主题，进一步助力中国文化“走出去”，亚马逊还与中国图书进出口（集团）总公司达成战略合作，计划进一步丰富亚马逊美国网站的Kindle中文电子书和介绍中国文化的相关电子书，在2017年上线来自200多家国内出版机构的3万多本Kindle电子书。

    《高兴》是贾平凹出版于2007年，描写了陕北民工刘高兴进城打工的故事。亚马逊跨文化出版事业部（AmazonCrossing）主导完成了《高兴》英文版的翻译工作，并在北京国际图书博览会期间首发，这也是亚马逊第一次为华人作家的作品英文版举办全球性首发活动。

    掌阅参加网络文学+大会

    由掌阅主办的“网络文学新趋势：漫谈历史IP巨大前景”媒体分享会日前在首届中国“网络文学+”大会上召开。

    掌阅联合创始人王良说：“盗版和抄袭问题是网络文学的两颗毒瘤，需要政府、企业、作家、读者一起努力去解决。”掌阅文学总经理谢思鹏和网络历史小说作家月关也表示，网络文学IP的影视改编、游戏改编对于其发展有着至关重要的作用，不但使网络文学的盈收规模呈几何状扩大，另外一方面，影视游戏也会从市场的角度，反推网络文学作品质量的提升。

    月关认为，历史类IP的持续火热与中国历史和文化传承是分不开的，随便从文库中取材一点都可以形成一段动人优美的故事。同时他认为IP的影视、游戏转化对网络文学是积极的。

    《厘米学院》发布

    由互联网产品改编的文学IP《厘米学院》近日发布。腾讯、阅文集团和江苏凤凰文艺出版社三方宣布合力打造超级IP。

    厘米秀是手机QQ于2016年推出的一个全新聊天互动产品，上线以来凭借换装、斗动作、偷胶囊、换卡片等创新好玩的互动模式，已获得超过2亿年轻用户，是95后用户当之无愧的“社交担当”。

    阅文集团总经理杨晨说：“希望这部书能像我们推出的《盗墓笔记》《鬼吹灯》一样，成为一部现象级产品。”

    《权力脸谱》上市

    长江文艺出版社与知名历史自媒体铲史官合作出版了历史漫画《权力脸谱：金銮殿内的游戏规则》。

    铲史官的几位主创在某网站工作时，也曾在网上大量搬运历史文章，用粗制滥造的秘闻八卦迎合互联网的阅读趣味，同时又觉得历史专家写的文章曲高和寡，晦涩难懂，于是集体辞职，创建了“铲史官”微信公众号，以新鲜的讲史方式吸引了大量读者。

    主笔周绍刚表示，我们不生产历史，我们只是历史的搬运工。

    《拂过冬季到云来》出版

    青春文学作家夏茗悠日前携新作《拂过冬季到云来》《恋爱风线》在上海签售。

    夏茗悠毕业于北京大学和复旦大学，拥有硕士学历，以《三年K班》成名。

    出版方白马时光透露，《拂过冬季到云来》凭借故事设定新颖有趣、别具一格的寓意表达和超高的人气，获得了一些影视公司的青睐。