本报讯(记者 韩晓东)河北美术出版社出版的《西游记》连环画(36册)英文版版权输出意向签约仪式日前在第24届北京国际图书博览会上举行。三打白骨精、大闹天宫等耳熟能详的中国经典故事吸引大批海内外展商。
此次签约的连环画《西游记》是现存连环画版本中制作精良的经典,20世纪五六十年代期间,由国内著名连环画艺术家联合创作完成,将原著以工笔白描的中国传统绘画艺术形式表现出来,文字通俗易懂,画面美轮美奂。
据河北美术出版社常务副总编田忠介绍,2014年,《西游记》法文版经由法国FEI出版社在法国、比利时、卢森堡和瑞士法语区上市,摘得法国3项年度大奖,在欧洲法语地区产生了广泛影响。此番河北美术出版社再度与法国FEI出版社合作,将尽快把《西游记》连环画英文版推向更广阔的海外市场。