本报讯(记者陈香)近日,一代儿童文学巨匠、深受全世界小读者喜爱的“小熊帕丁顿系列”作者迈克尔·邦德在家中去世,享年九十一岁。迈克尔·邦德是世界著名的儿童文学作家,一生共创作多部儿童作品,以小熊帕丁顿为主角的故事书在全球共发行超过三千五百万册,被翻译为四十余种语言,并被改变成电影、电视、动画、舞台剧,深受喜爱。
通过“小熊帕丁顿系列”作品,迈克尔·邦德向读者传递了永恒的文学价值、教育价值和文化价值。在“小熊帕丁顿系列”的故事中,作者描画出了帕丁顿拥有的那颗好奇、乐观、公平的心,也描摹出他清澈、真诚和充满善意的目光,更重要的,是使读者从中看到了健康、健全和灿烂、恣肆的儿童生活状态,看到了一个童心蓬勃、生机盎然的童年。
作为英国家喻户晓的国民小熊,帕丁顿也是伦敦最受欢迎的友好大使。他的形象出现于谷歌主页;他是英国第一个通过英吉利海峡到达法国的物品;他是儿童健康慈善机构的重要使者……他已经成为全球经典文化的一部分。
1956年的圣诞夜,BBC的摄影师邦德走在回家的路上,路过伦敦帕丁顿车站附近的商店,见货架上仅剩一只孤零零的小熊。为了给小熊找一个家,他索性买下来作礼物送给妻子,也由此萌发了创作帕丁顿熊的灵感。1958年,以小熊帕丁顿为主角的第一本书《蒸发魔法》出版。这只棕色的小熊出现在帕丁顿车站,他和布朗一家温暖多彩的故事,一直陪伴大小读者们走过了五十九年。
2009至2014年,接力出版社陆续出版了“小熊帕丁顿系列”图书十二册、“柏灵顿(帕丁顿)家庭教养图画书”十二册;并于2017年6月邀请青少年教育专家、《好妈妈胜过好老师》作者尹建莉翻译了邦德唯一一本书信集《来自帕丁顿的爱》。