亦师亦友一花甲

    那是上一个丙申年，中华大地上响起了嘹亮的号角声：“向科学进军！”

    1956年，全国上下响应党中央的号召，学科学的氛围浓郁、热烈。于是，科学普及出版社成立了，《知识就是力量》杂志创刊了，她们立刻成了我——一个求知欲正旺的初中生——的好老师和好朋友。

    悠悠六十载，又是一个丙申年，年逾古稀的我依然是她们的忠实伙伴，还荣幸地被聘为中国科学技术出版社暨科学普及出版社的科技/科普专家和《知识就是力量》的编委。

    那是1978年，全国人民欢欣鼓舞迎来了“科学的春天”，我那“应该多写点什么”的思绪也从蛰伏中苏醒过来。我是学天文出身的，希望凭借自己掌握的专业知识，充当一名普通的导游，陪伴读者去领略宇宙间妙趣无穷的奇景奥秘。于是，在师友们的鼓励下，我基于早先在《科学实验》杂志上连载的长文《星星离我们多远》，大幅修订，充分展开，成为一本同名的科普书。科普出版社将其列为“自然丛书”的天文类选题，责任编辑是曾与我在中国科学院北京天文台共事的金恩梅女士。啊，我写的第一本科普书，于1980年12月在科普出版社诞生啦！

    我热爱科普、热爱科普写作，深受我的恩师、南京大学天文学系主任戴文赛（1911-1979）教授的影响。1979年4月，戴先生因病逝世。就在此前一个多月，他还为《戴文赛科普创作选集》的“前言”写下了如此话语：“我是一个科学工作者，我一直认为，科学工作者既要做好科研工作，又要做好科学普及工作，这两者都是人民的需要……我们科学工作者，应该拿起笔来，勤奋写作，共同努力，使我们中华民族以一个高度科学文化水平的民族出现在世界上。”先生这种强烈的使命感，今天依然是我的榜样；而这部1980年4月出版的《戴文赛科普创作选集》，正是科学普及出版社和江苏科学技术出版社共同出版的！

    我对科幻也很有兴趣。1981年，科普出版社推出黄伊先生主编的《论科学幻想小说》，在科幻界产生了持久的影响。其中最后增补的那一篇《阿西莫夫和他的科学幻想小说》，是我应主编的要求，在一周内奋力伏案用心完成的，共约13000字。今天，依然有人认为它是“我国第一篇系统地介绍阿西莫夫科幻创作历程的颇有深度的作品”。啊，我的这个“第一篇”也是在科普出版社诞生的！

    科普巨匠兼科幻大师艾萨克·阿西莫夫是我非常喜欢的作家，他的书已有百余种出了中文版。国内率先大力引进阿西莫夫作品的，是科学出版社和科普出版社。据我本人统计，从1980年开始，科普出版社先后推出的中文版阿西莫夫著作有《原子内幕》《你知道吗——现代科学中的一百个问题》《奇妙的航程》《生命和能》《我，机器人》《阿西莫夫论化学》《塌缩中的宇宙》《自然科学趣谈》（上下册）以及百万言的皇皇巨制《最新科学指南》（上下册），这些精彩的作品至今依然很值得一读。

    这还使我联想起一件趣事。有一次，中文版《塌缩中的宇宙》（钟元昭、钟世舟译，1982年3月）的责任编辑金恩梅要我帮忙审校一遍此书的译稿，同时告诉我钟元昭先生是一位资深的前辈——曾经是科普出版社老社长郑公盾先生的老师，因此书上恐难署名“卞毓麟校”了。我帮了这个忙，也未强求署名。过了一年多，钟老闻知此事，特地签名送我一册中译本，却又将我的名字误写成了“卞敏麟”——我珍藏此书宛如集邮喜获一张错票。

    多少年前的往事历历在目，不知不觉间我已年逾古稀。在《星星离我们多远》之后，我又创作和翻译了不少科普读物，其中最新的两种是《巨匠利器——卞毓麟天文选说》和《恬淡悠阅——卞毓麟书事选录》（均为2015年11月出版）。这两种书是“科学、文化与人经典文丛”的成员，它们还是诞生在科学普及出版社！

    六十年来，科普出版社有惠于我的读物不胜枚举，与我友情深厚的出版人难以一一罗列。大而言之，科普社对祖国科技出版事业的特殊贡献有目共睹；小而言之，我们之间的情谊始终是亦师亦友。

    今天，在科普出版社六十华诞之际，我衷心祝愿她的工匠精神不输那些顶级的百年老社，衷心祝愿她永葆青春，花甲之年犹如花季少年那样朝气蓬勃，光彩夺目！