日本三代宫殿木匠的智慧与哲学

    本报讯 凝聚一千三百年木构建筑智慧精华的奈良法隆寺始建于公元7世纪，是日本现存古老的木结构建筑群，被日本政府指定为国宝并入选世界遗产。法隆寺得以保存至今，离不开寺庙的专职宫殿木匠，西冈常一就是法隆寺最后一代专职宫殿大木匠。广西师范大学出版社最近出版的《树之生命木之心》，源自作家盐野米松对三代宫殿木匠持续十年的采访笔录，分为天、地、人三卷，不仅呈现了延续一千三百年的日本古建智慧与匠人之魂，而且纪录片式地讲述了一门古老技艺的现代传承。在盐野米松采访二十二年之后，中文版译者回访了当年的学徒，了解到他们的近况，更独家增补对鵤工舍目前唯一一名女徒弟的访谈。这不但是一本记录传统智慧的著作，更是一本表现匠人工作方式和处世哲学的经典。             （江宇硕）