英文版“中国经济转型与创新发展丛书”探讨中国转型之路

    本报讯第二十三届北京国际图书博览会开幕日，浙江大学出版社与施普林格·自然（Spring⁃erNature）出版集团下属品牌帕尔格雷夫·麦克米伦（PalgraveMacmillan）公司合作出版《中国经济转型与创新发展丛书》英文版签约仪式在浙江省展区举行。

    作者代表贾康（财政部财政科学研究所原所长、华夏新供给经济学研究院院长）介绍了该套丛书编写出版基本情况。作为浙江大学出版社联合由迟福林研究员领衔的中国(海南)改革发展研究院共同组织策划出版的“大国大转型”系列丛书的第一辑，《中国经济转型与创新发展丛书》针对“十二五”期间突显出来、同时也是“十三五”期间需要研究和解决的中国经济中长期转型的重大问题（如区域协调发展、财政体制改革、现代服务业、能源战略、社会保障、政府治理方式转变等）进行研究分析，提出政策思路和解决问题之道，探讨未来五至十年中国“大国转型”之路。

    国务院新闻办公室对外推广局副局长李智慧说，浙江大学出版社与施普林格·自然出版集团已携手走过十一年，这也是中国新闻出版走出去不断取得显著成绩的十一年。国务院新闻办公室和国家新闻出版广电总局一直鼓励和推动我国出版走出去，通过实施“中国图书对外推广计划”和“中国文化著作翻译出版工程”，资助翻译出版了一批体现我国最新学术成果的优秀出版物，并成功实现了海外版权输出。

    浙江大学出版社社长鲁东明教授和施普林格·自然出版集团亚太区执行主编威廉·阿克尔（WilliamAchauer）先生签署了合作出版框架协议，代表着双方合作从原有科技领域进一步拓展至社科领域，作为一个全新起点，双方均对未来充满信心和期待。

    （刘瑾）