上海译文出版社：版权布局显示发展新动向

    本报讯 今年上海书展，上海译文出版社将有一批重磅好书面世，体现出该社在“十三五”期间版权布局的新动向。

    1973年诺贝尔和平奖得主亨利·基辛格的回忆录系列已授权译文社出版。首批出版的《白宫岁月：基辛格回忆录》（四卷）将亮相书展。哈佛“中国先生”傅高义的日本研究经典著作《日本第一：对美国的启示》出版三个月来加印四次，目前销量近五万册，该书剖析了日本战后经济奇迹般崛起的经验与教训。这些作品和即将出版的《日本新中产阶级》《朴正熙时代》等傅高义作品，以及筹划中的“哈佛费正清中国文库”，标志着译文社未来的重要出版方向。

    刚刚出版的《正义的代价》是译文社新锐畅销书系“译文纪实”之一，讲的是一个关于打倒公司腐败的振奋人心的真实故事。《血疫：埃博拉的故事》是关于埃博拉病毒起源的非虚构作品，上市以来备受读者追捧。

    《山寨中国的终结》是一部和中国当下息息相关的经管类作品，阐明了中国由“山寨大国”转向创新之路的可能。《永不放弃》是美国本届共和党总统候选人特普朗的自传。

    继去年书展推出《博尔赫斯全集》第一辑之后，今年书展译文社将推出第二辑，含十二本博尔赫斯的诗歌作品。译文社近期重量级文学图书还包括诺奖得主布罗茨基的散文名作《水印》，由王佐良主编、金立群担纲修订注释的《英国诗歌选集》（珍藏版），方平主编主译的二十卷本《诗体插图珍藏本莎士比亚作品集》，为纪念菲茨杰拉尔德诞辰一百二十周年推出的九卷本《菲茨杰拉尔德文集》，英国两届布克奖得主希拉里·曼特尔所著反映法国大革命的鸿篇巨著《一个更安全的地方》，同名电影广受好评的原著小说《卡罗尔》，意大利作家乔尔达诺新作《黑与银》，韩国新生代作家裵琇我的《星期天日式火锅餐厅》，等等。