首页English
  • 时政
  • 国际
  • 时评
  • 理论
  • 文化
  • 科技
  • 教育
  • 经济
  • 生活
  • 法治
  • 军事
  • 卫生
  • 养生
  • 女人
  • 文娱
  • 电视
  • 图片
  • 游戏
  • 光明报系
  • 更多>>
  • 报 纸
    杂 志
    中华读书报 2016年06月01日 星期三

    丰子恺的儿童文学全集

    眉睫 《 中华读书报 》( 2016年06月01日   11 版)
    眉睫:原名梅杰,海豚出版社编辑室主任。著有《文学史上的失踪者》、《废名先生》、《童书识小录》、《丰子恺札记——泛儿童文学随札》,编有《林海音儿童文学全集》《丰子恺全集》《中国儿童文学走向世界精品书系》等。

        推荐图书:《丰子恺儿童文学全集》(海豚出版社)

     

        长期以来,人们认为丰子恺不是典型的儿童文学作家,这也导致他的哪些作品属于儿童文学范畴成了一个问题。一些丰子恺研究专家甚至认为丰子恺不是儿童文学作家。例如,陈星先生在《丰子恺评传》中说:“……从文体和读者对象等因素而论,这些故事似乎也能归为广义上的儿童文学作品,但丰子恺自己是否认为他是在写儿童文学呢?”

     

        我通读《丰子恺文集》后,却大胆将丰子恺写儿童生活、写给儿童阅读的作品分为三大类:一是儿童艺术故事类,二是童话类,三是儿童散文类。其中,儿童故事包括《少年音乐故事》《少年美术故事》。当时的书名写着“少年”,其实是“童年”的意思,这是时代的说法不同。童话则包括丰子恺生前出版的《博士见鬼》《小钞票历险记》等。其中《小钞票历险记》《文明国》等十分罕见,一般读者根本见不到。儿童散文的编选难度较大,需要仔细将每篇散文过目,认为小学生能够读懂,确实与儿童有关才好纳入。

     

        俞晓群社长曾发表了一篇名为《版本》的文章,对我启发很大。一个出版人能够成为出版家,其重要标志在于他是不是一位杰出的版本专家。目前,中国的出版已经在严重破坏讲究版本的良好传统,粗制滥造的编选、简单低级的拼凑甚至是逃避版权的仿写(其实仍然是触犯著作权法的),像癌细胞一样在整个出版界蔓延。少儿出版领域体现得尤其明显,最无章法,一再突破作为出版人的底线,其根源就在于缺乏版本意识。

     

        我们在设计、制作《丰子恺儿童文学全集》的时候,就请了装帧设计家吴光前先生担任总设计师,从版本的择取、版式设计、封面设计、内文配图的找寻,一直到纸张的确定,我都与吴先生进行了细致的沟通。我们一致认为,丰子恺是大师,不能胡乱配图,不能选用劣等版本和版本,要最大限度原汁原味地呈现丰子恺作品的精神。这是我们在整体设计中的努力追求。高兴的是,这套书于2013年入选国家新闻出版总署推荐的百种优秀图书里,这是对我们的极大认可。

     

    光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

    光明日报版权所有