读书报特约记者戴铮报道日本已故物理学家木下是雄所著的《理工科的作文技术》于今年3月再度加印三万册,其累计发行量已突破一百万册。在日本亚马逊网上书店在售的“中公新书”系列两千三百多个品种中,这本书的销量始终名列第一。
木下是雄1917年出生于东京,1941年毕业于东京大学理学部物理学科,主要从事薄膜与固体表面的研究工作,曾先后担任名古屋大学副教授、学习院大学教授、学习院大学校长。他一生的著述除《物理的散步路》《物理学的房间》《物质的世界》《物理、山、语言》等科学著作外,还有《报告的写作技术》《日语的思考方法》等与语言文字相关的著作。2014年去世,享年九十六岁。
《理工科的作文技术》出版于1981年,旨在向理工科专业出身的研究人员、技术人员以及学生传授作文技术的秘笈。该书首印三万册,翌年销量即突破十万大关,到1996年累计发行量达五十万册,并被东京大学、京都大学、庆应义塾大学和早稻田大学等选为指定教材。
《读卖新闻》报道,木下是雄指出,人们在工作和学习中经常要撰写调查报告、出差报告、技术报告、研究计划的申请书等,而在撰写此类文稿时必须考虑的是:谁读它?想从文章中了解什么?据此来确定文章的主题并以此为目标来开始撰写。他首先强调写“目标规定文”,这样可以持有明确的目标意识,可以写出主张的一贯性。然后,将与目标相关联的材料,按照绪论、本论、结论这一原则来安排记述的顺序和文章的结构。《理工科的作文技术》的阅读对象不仅限于理工科专业出身的人,对于文科专业出身的人来说,也能感悟到“简洁明快的文章撰写心得和技术”。
据该书出版方中央公论新社新书编辑部负责人田中正敏透露,《理工科的作文技术》虽然是三十五年前出版的,但在亚马逊网上书店在售的“中公新书”系列两千三百多个品种中,始终保持着销量第一的宝座。在2012年由日本大学生协会评选的月度新书排行榜上,这本已年届三十的老书依然拔得头筹。无怪乎已故著名作家井上厦在其代表作《日本语教室》的开篇,就大张旗鼓地推介《理工科的作文技术》这本书。
田中正敏认为,尽管木下是雄在《理工科的作文技术》的序言中直言,该书的目标读者为理工科学生和研究者,但书中反复强调根据自己的主张与客观的事实,力求具体、准确地写出明快、简洁的文章,对白领和念文科的学生撰写报告也颇具参考价值。木下是雄还指出,不需要的语言哪怕只有一句话也要删除,这样想表达的东西就会像浮雕一般明确地凸显出来。因此,这本书实际上深入浅出地为各个阶层的读者解说了写好文章必须注意的要点,无论是大学生还是已经踏上社会的人都值得一读,这也是该书成为百万畅销书的原因所在。