法国作家埃德蒙德·夏尔-鲁去世

    读书报记者王胡报道 法国小说家、传记家、新闻人和抵抗运动老战士埃德蒙德·夏尔-鲁（EdmondeCharles-Roux）1月20日在南法马赛附近的加尔达纳去世，享年九十五岁。

    两周之前，读书报报道夏尔-鲁女士从龚古尔学会荣退，由五十五岁的男作家埃里克-埃马纽埃尔·施米特入替。

    她是1983年就当选的老委员，坐二号席，且从2002年起出任会长，到2013年才退居二线，由比她年轻的贝尔纳·皮沃接掌。

    1920年4月17日，夏尔-鲁生于巴黎郊外塞纳河畔纳伊，因外交官父亲的缘故，自幼通英语、意大利语、德语和捷克语，唯法语不太灵光。

    第二次世界大战爆发后，她志愿做女护士，加入外籍军团，并在凡尔登负伤，养伤期间大量阅读文学作品，愈后加入抵抗运动，不久随第五装甲师社会部转战。

    战后，她成为记者，活跃于时尚前线，先在1946年供职于新创刊的《她》（Elle），两年后加盟《时尚》（Vogue），并于1954年出任该刊总编，1966年谋求将女黑人置于封面未果，之后去职，同年秋即以二战小说《忘却巴勒莫》（OublierPalerme）赢得得法语文学最高奖——龚古尔奖，年底结识老战士和社会党的马赛市长加斯东·德费尔，七年后跟他结了婚。

    德费尔是法国历史上最后一场决斗的主角之一。读书报2012年刊文说，1967年4月，德费尔公开在国民议会用秽语攻击戴高乐派议员勒内·里贝埃：“闭嘴，你这贱人！”（Tai⁃sez-vous,abruti!）。里贝埃要求德费尔道歉，后者不仅嗤之以鼻，还提议受辱者以剑索偿。

    决斗在塞纳河畔纳伊的一处私宅秘密进行，左右两党均派员见证。德费尔拒绝将剑尖锉平，也拒绝采用见血即停的古礼。里贝埃战斗经验不足，加上第二天就要结婚，胸中有乱兔，结果不敌，中剑流血。但他不肯罢休。德费尔续战，再伤里贝埃。决斗至此结束，波澜壮阔的法兰西千年决斗史亦随之落幕。

    埃德蒙德·夏尔-鲁或曾有机会成为法国第一夫人。1968年，巴黎学生上街，酿成五月风暴，民意右转。转年，德费尔代表社会党出马竞选法国总统，得票率仅有百分之五，创下该党历史上的最大惨败，由此导致了法国社会党的全面改革。

    夏尔-鲁出版了十本小说，外加一部科科·夏内尔的传记。

    苏启运译《忘却巴勒莫》由华夏出版社发行于2000年。