读书报记者康慨报道三十八岁的鞑靼新秀古泽尔·亚欣娜(ГузельЯхина)以所著历史小说处女作《祖列伊哈睁开眼睛》(Зулейхаоткрываетглаза)获颁第十届俄国大书奖。
从鞑靼斯坦到西伯利亚
大书奖创办于2006年,得到寡头和大亨赞助,号称是奖金额仅次于诺贝尔奖的全世界第二大文学奖。
今年的颁奖典礼于12月10日在莫斯科俯瞰克里姆林宫的巴什科夫公馆举行。亚欣娜获巨额奖金三百万卢布,这笔钱2006年可换九十万元人民币,即便三年前还值六十万元,今年则只抵二十七万元,较去年还少了十万元人民币。
亚欣娜的小说始于1930年偏远的鞑靼农村,富农穆尔塔扎的妻子祖列伊哈过着辛劳但平静的生活,照料牲口,伺候丈夫,每天早晨还要给又聋又瞎的恶婆婆倒夜壶,但真正的打击莫过于目睹丈夫在消灭富农运动中被人打死。此后,她和活下来的村民一起被押上火车,流放西伯利亚,几百个不同民族和宗教信仰的农民、知识分子、艺术家、罪犯、资产阶级的先生太太们混居一处,在安加拉河畔开始了每日求生的苦斗,祖列伊哈的儿子优素福在营地出生,日后慢慢生出了对美术的喜爱,古泽尔·沙米列芙娜·亚欣娜1977年生于喀山,毕业于喀山国立教育学院,已在莫斯科生活和工作了十六年,先搞公关、广告、市场,又继续求学,今年才从莫斯科编剧学院毕业。
《祖列伊哈睁开了眼睛》实际上正是亚欣娜亲奶奶的故事。评论家帕韦尔·巴辛斯基指出,光说这本小说“和她奶奶有关系是不够的,实际上作者一度变成了她奶奶”。
在得到大书奖之前,亚女士的小说已经赢得了今年的亚斯纳亚波良纳奖。
向拉斯普京致敬
瓦列里·扎洛图哈(ВалерийЗалотуха)的《烛》(Свечка)和罗曼·先钦(РоманСенчин)的《洪水区》(Зоназатопления)分别获得了今年大书奖的二等奖和三等奖。
扎先生已于今年2月9日在莫斯科去世,享年六十岁,最后一部作品《烛》厚达两千页,写的是某男潜入教堂点蜡烛,却被错误定罪而坐监。
《洪水区》则是一部向瓦连京·拉斯普京(今年3月14日去世)1976年出版的《告别马焦拉》致敬的小说,故事发生在今日的西伯利亚,村民因水电站建设而被迫迁入城市,一方是无助的老百姓,另一方是骄横的电力寡头,RBTH的报道说,先钦的小说令人联想到俄国导演安德烈·兹维亚金采夫2014年的电影《利维坦》。
亚女士和先先生均出席了巴什科夫公馆的颁奖典礼。
获得去年大书奖的是新锐作家扎哈尔·普里列平(ЗахарПрилепин)以索洛夫基劳改营为背景的历史小说《修道院》(Обитель)。
薇拉或信念
三十五岁的亚历山大·斯涅吉列夫(АлександрСнегирев)以所著《薇拉》(Вера,或译信念)赢得了今年的俄语布克奖。
小说描写四十岁的未婚女人薇拉全力以赴,寻找不多见的体面男人来生孩子,但饱受挫折。这也是几代俄国妇女的宿命。塔斯社的报道说,我国妇女理应得到更好的命运。
“薇拉”在俄语里意为信念,所以斯涅吉列夫在颁奖仪式上说:“很多人相信这本小说是关于信仰缺失的,却没说对。正相反,它写的是爱与希望。只有你被剥夺了体验喜悦、体验生活的机会,你才能理解它们到底是什么。”
斯涅吉列夫1980年生于莫斯科,在俄罗斯人民友谊大学(前帕特里斯·卢蒙巴人民友谊大学)获得了政治科学学位,却以建筑设计谋生,兼写小说。2008年,他以长篇小说《石油维纳斯》进入了俄国全国畅销书奖的决选名单,还获得了俄语布克奖的提名。
俄语布克奖仿行英国布克奖的规程,创办于苏联时代末期的1991年,次年首次颁奖,乃俄国现代史上首个非官办的文学奖。
大奖得主可获一百五十万卢布,约合人民币元十三万七千元,而入围六人决选的作家亦可每人得到十五万卢布。