“阅读，与世界同步”

    “麦克米伦世纪出版成果发布会”日前在上海隆重举行，同时庆祝“麦克米伦世纪出版公司”成立四周年。中国出版协会常务副理事长邬书林、中国作协副主席高洪波、原中国版协副主席海飞、二十一世纪出版社集团社长张秋林、美国麦克米伦出版集团资深出版人、卡尔奖获得者尼尔·波特、美国凯迪克金奖获得者斯蒂德夫妇等参加了发布会并发言。

    麦克米伦世纪出版公司是由二十一世纪出版社集团与麦克米伦出版集团共同注资成立的，作为出版领域为数不多的中外合资公司，历经四年时间，它的发展一直引人瞩目。麦克米伦世纪迄今已出版260种图书，发行码洋近亿元，并在2015年实现全面赢利，他们坚持精益求精、严谨务实的编辑理念，真正做到了“阅读，与世界同步”。

    短短四年的时间，麦克米伦世纪童书的品牌声名鹊起，成为中国童书市场一道亮丽的风景线。

    ■张秋林（二十一世纪出版社集团社长）

    此刻对麦克米伦世纪来说是值得纪念的一刻，因为我们将检阅它成立四年来的出版成果，同时对未来做出展望。迄今麦克米伦世纪已经出版了200多种从麦克米伦集团引进的图书，其中图画书和儿童文学居多，几乎囊括了麦克米伦童书的所有精品，大师名著美不胜收，新秀佳作妙不可言。合资公司7个人，每年要出版约70种书，工作量大，可想而知，不管是市场调研，还是选题论证，无论是译文的处理、装祯设计，还是用纸、选材、印刷，每个环节都力求精益求精。他们本着“阅读，与世界同步”的理念，精选、精编、精印，把最有价值、最精美的童书奉献给读者。

    四年前，二十一世纪出版社与麦克米伦集团共同在北京成立合资公司，今天看来是一个非常有远见的战略举措。合资公司四年来所取得的业绩，也是股东双方支持的结果。麦克米伦不仅在选品上给予了合资公司首选权，而且还亲自参与对中国民营经销商的培训。今年6月美国书展期间，我与美国麦克米伦童书CEO强纳森就未来的深度合作进行了卓有成效的探讨。引进不是目的，我们更弘大的目标是为了更好地走出去，从更高的层面走出去，正因为有了以资本为纽带的成功合作，并在合作中建立互信和友谊，才会有向深度合作迈进的可能。未来麦克米伦的全球网络也将会向二十一世纪出版社开放。

    ■尼尔·波特（美国麦克米伦集团资深编辑、2015图画书卡尔奖得主）

    我作为编辑已经有35年的时间，每一年都会看到一些很好的东西，但我还是不太了解中国和中国作者。我主要出版绘本，绘本是一个非常有意思的东西，很多人会觉得，绘本很简单，因为它非常简短，而且是给孩子看的，但孩子们对我们来说非常重要，孩子是我们的未来，因此我们需要很多优秀的人才和花费很多的精力，才能够创造出一流的绘本。我非常荣幸能够和一些非常有才华的人一起合作，包括斯蒂德夫妇，因为他们真正的理解，到底怎么样才能够做好一本童书。作为一本好绘本，实际上这也是插画师和作家之间非常完美的合作。我相信对中国来说绘本还是新的概念，也非常高兴能够有机会走进中国国家图书馆，看到了很多优秀的图书，麦克米伦世纪为我们麦克米伦图书的中文版本付出了非常大的努力，才能做出这么优美的图书，我希望能够让我们的关系更进一步拉近。

    ■唐明霞（麦克米伦世纪总经理）

    四年间，麦克米伦世纪共出图书260种，其中图画书129种，儿童文学85种，低幼启蒙读物27种，青春读物10种（含YA书系5种），少儿科普等9种。接近一个亿的发货码洋，其中2015年实现3000万元码洋的销售，合资公司已经实现了全面盈利，符合一个新的出版机构成立的轨迹，第一年亏损、第二年还是亏损、第三年当年盈亏持平、第四年弥补过去所有亏损并实现盈利。

    图画书先后推出名家系列和“凯迪克大奖平装图画书系列”。2015年根据图画书的主题又策划了“麦克米伦世纪绘本小书架”，陆续出版“品格塑造系列”“情商培养系列”，构图精美、富有思想内涵的图画书的集束出版，进一步满足了中国家庭教育的需要。“不老泉文库”着眼于文化价值、审美价值，持续向中国少儿读者提供上乘的文学读物，经过三年的培育，已拥有31个品种。2014年开发的“零时差·YA书系”弥补了国内青少年文学出版结构性缺失，多部针对13-17岁青少年的图书，探讨了青少年在校园暴力、爱情、家庭关系等多种情境之下的困惑和期待。

    “麦克米伦世纪童书”给中国的儿童和青少年带来了什么不一样的阅读体验和精神印迹？

    “麦克米伦世纪童书”传达着一种品质、一种态度

    ■刘海栖（原山东省作协副主席、儿童文学作家）

    最先让我们记住“麦克米伦世纪童书”这个名字的，是她出版的图画书。图画书进入普通读者的视线已有十多年时间，对于这个新崛起的童书品类，大家都已经不陌生，但当麦克米伦世纪从2012年开始，以一种不紧不慢的速度推出一本本图画书时，我们还是忍不住吃了一惊。她竟然拥有这么多经典的或新近的好书；她竟然与当下的实用主义背道而驰，坚持出版看似“无用的书”；她竟然在讲求速度的现实环境中，听说为了一个书名或者调试某种颜色“浪费”几个月的时间！

    如果把聚集众多好书归因于“血缘”，而坚持出版看似“无用的书”和精雕细琢的耐心则是一种主动的选择。因此，我们认定，“麦克米伦世纪童书”代表着一种品质、一种态度。这种品质和态度难以言说，它们在“格林爷爷”记录一生的记忆花园里；在动物管理员“阿莫”生病时，企鹅递上的那一杯热茶里；在父亲为饥饿的孩子买回来的世界地图里；在大熊一直想讲、最终却忘记了的故事里；在黎明时，太阳初升的湖光山色中；在下雨时，奔流向海的雨河里；在天空飘下的第一片雪花上；在小兔子邦尼孤独、执着的小小身影中；在废弃的屋顶、莉迪亚·格蕾丝的秘密花园里；在红豆与菲比互相陪伴的悠闲时光里；在鼹鼠每晚拉出的小提琴琴声里；在你出生的那天晚上，轻声低语的晚风中……

    麦克米伦世纪的图画书传递给小读者们的是生命的情怀、人生的味道。它们看似无用，却最能影响深远。泰戈尔说过，上帝对人类还没有绝望，所以给了他们孩子。我们也有理由相信，正是因为有了这些书，所以世界会越来越美好，因为读着这些书长大的孩子是世界的未来。

    “麦克米伦世纪童书”让孩子们看到人生的多种可能

    ■孙慧阳（儿童阅读推广人）

    在麦克米伦世纪童书，我们还能清晰地看到一代代图画书作家独特的精神世界。他们的作品从未如此集中、完整地呈现在我们面前。现年80岁的尤里·舒利瓦茨，从处女作《我房间里的月亮》到第一次获得凯迪克金奖的《世界第一傻瓜和飞船》，再到2009年的《我怎样学习地理》，这位世界图画书界的泰斗，向外，推崇天人合一的宁静；向内，把精神的力量渲染至极致，将内心世界的精彩和宽广展示给我们看。威廉·史塔克，一位最喜欢讲述古老故事的、童心未泯的老人，获得了童书领域几乎所有的最高奖项。从61岁开始创作童书，到96岁去世，幽默、乐观、善良和爱这些被他反复推崇的美好品性，竟然最后在《怪物史莱克》中成为他讽刺世俗的有力武器。埃米莉·格雷维特，她的作品带给孩子们最多的乐趣。一本《大灰狼》，出版已经十年时间，对故事的结局，大家至今仍在争论不休。《兔子的12个大麻烦》，其丰富有趣的内容已大大超出了一本普通的图画书所能承载的容量。埃米莉是一位有趣味的女作家，因为她拥有一颗自由自在的、热爱生活的心灵。还有菲利普·斯蒂德和埃琳·斯蒂德这一对志同道合的80后夫妻，他们的作品散发出来的温暖、表现出来的从容和专注，让人不禁怀疑他们是否真的是一对80后！

    “麦克米伦世纪童书”的这些作家，他们独特的精神会透过一幅幅图画、一次次讲述，感染着面对这些作品的孩子们，让孩子们看到人生的多种可能，而每一种可能，都是那么迷人。

    “麦克米伦世纪童书”为孩子们打开想象的大门

    ■徐静琰（优贝亲子图书馆研发总监）

    “创造力”是我们最尊敬的品质之一，它发源于人生之初无拘无束的想象。麦克米伦世纪的图画书为孩子们推开了一扇又一扇想象的大门。100层高的巴士载满了不满足于按部就班生活的人们；一个简单的圆点能表达各种情感和状态，甚至整个宇宙；一个甜甜圈决意改变被吃掉的命运，而它竟然做到了；会走的房子逃出雾霾寻找光明之地；在数字爷爷的乐园里，每个数字都有意想不到的作用；青蛙戈基飞上了天，他是如何做到的？……“麦克米伦世纪童书”践行着这样的理念：想象力比知识更重要，因为知识是有限的，而想象力概括了世界的一切。

    在麦克米伦世纪的图画书里，我们还会时时瞥见许多世界级绘画大师的身影。比如《园丁》之于俄罗斯画家列宾，《小邦尼在路上》之于美国画家怀斯，《阿黛尔和西蒙》之于法国画家杜米埃，《格林爷爷的花园》之于西班牙画家蒙特利安，《在那小小的池塘里》之于法国画家高更，如此等等。“童年，和大师在一起”，这在“麦克米伦世纪童书”不是一句空洞的口号，她以优秀的形象和图画给予孩子艺术的启蒙和召唤。

    从“不老泉文库”中获得一段段难忘的旅程

    ■章鱼（儿童文学作家）

    “不老泉文库”是这样一种书，让你远离喧嚣，远离过目即忘的趣味，远离世俗生活的琐碎，却静静地享受纯粹的文字之美、文学之美，于是我们在热闹的书架上看到，“不老泉文库”这些书静静地待在那里，仿佛有些不合时宜，但是只要你伸出手，拿起一本来细细地读下去，你就会获得一段难忘的旅程，那些浸润过很多很多心灵的文字，也会慢慢地流入你的心田。好的文学必定会拓宽生命的广度和深度，《不老泉》对生命意义的探索，《丽芙卡的信》中主人公面对厄运的态度，《银顶针的夏天》对快乐的定义，《阿贝的荒岛》对坚强是什么的主张，《给孩子们的故事》讲述历久弥心的人类智慧，《印第安人的麂皮靴》对于母女关系的反思，《当扎卡里来到镇上》探讨朋友在成长中重要意义，《路易斯安那的天空》坦然接受并不完美的父母，所以有了这一切，对于孩子的成长，都是一种有益的陪伴和美好的期待。

    我喜欢“不老泉”，因为它真诚地与读者交流，不谄媚、不迎合、不故弄玄虚，只想安静的讲述，然后在很久以后的岁月里还能让你想起，让你感动。

    “零时差·YA书系”释放13-17岁的青春

    ■海飞（原中国版协副主席 CBBY主席）

    自1985年以来，二十一世纪出版社在很多出版领域，都得风气之先，引领了中国少儿出版的潮流。现在，“麦克米伦世纪童书”秉承了这一精神传统，再一次将目光投向晨曦微露的地平线。她敏锐地发现，与8—12岁的儿童文学和18—25岁的青春文学的繁华相比，YA文学显得有些落寞。然而，13到17岁是一个多么需要释放和引导的年龄。“麦克米伦世纪童书”首提YA文学，意义重大，不仅弥补了目前青少年文学出版结构性的缺失，而且，对于中国的YA读者来说，更是一份珍贵的礼物。 YA文学对我们许多人来说还有些生疏。因此，在打量麦克米伦世纪的“零时差·YA书系”之前，我们先来看看一本众所周知的世界名著——《麦田里的守望者》，这会给我们的评价树立一个坐标。

    为什么这么说？因为《麦田里的守望者》其实是典型的YA文学。这本书讲述了一个出身于中产阶级家庭的16岁男孩，在第四次被学校开除以后的三天里，四处游荡。男孩厌恶虚伪、乏味、冷漠的成人世界，苦闷于无法解决的各种问题。他说：“我们确实活得艰难，一要承受种种的外部压力，更要面对自己的困惑。在苦苦挣扎中，如果有人向你投以理解的目光，你会感到一种生命的暖意。或许仅有短暂的一瞥，就足以使我感奋不已。”男孩最终没有放弃、没有堕落，而且要做一名“麦田里的守望者”，要把“每个跑向悬崖的孩子”抓回来。《麦田里的守望者》1951年在美国出版，受到青少年的热烈欢迎，认为它道出了自己的心声，一时间，大、中学校的校园里到处都在模仿小说的主人公——在大冬天身穿风衣，倒戴着红色鸭舌帽，学着主人公的言语动作。

    现在，让我们来看麦克米伦世纪的“零时差·YA书系”给中国的青少年提供了怎样的阅读体验和生命的关怀。

    首先是好看。这是所有小说首先应该具备的品质，YA文学也不例外。《托德日记》，一个“坏孩子”的日记，而且是聪敏的“坏”孩子。这对大多数好孩子来说，都有吸引力。《宠爱珍娜》，以前沿的生命科学为基础的科幻小说。

    其次，“零时差·YA书系”真诚地为青少年成长中的困惑、挣扎和渴望代言，没有高高在上的说教，没有粉饰现实的虚伪，没有低劣的幻想。我们再来回想刚才提到的那些书真正的意图。《说出来》《山羊》都是校园暴力事件的真实描述。《全世界都想我们在一起》书写的是一段在众目睽睽之下的浪漫爱情。

    第三是界限。“零时差·YA书系”在题材上虽然大大突破了儿童文学的范畴，但它知道，它的读者仍然是未成年人。因此，我们看到了这些书在叙述上的界限。比如《说出来》，暴力场景的描写非常克制和含蓄，重点在刻画人物的精神状态。这种界限是“麦克米伦世纪童书”作为童书出版者的良心，是对青少年读者的爱和关怀。

    “零时差·YA书系”中的《托德日记》于2014年入选国家新闻出版广电总局评选的“向青少年推荐的100种优秀图书”。我们祝愿，随着“零时差·YA书系”品种的日渐丰富，中国的YA文学会蔚然成林，中国的青少年能看到更多适合自己年龄、有益于自己成长的图书。

    “好童书无国界”

    邬书林（中国版协常务副理事长）

    我想之所以这么多人有机会来参加这样的发布会，是因为我们中国有一个繁荣的具有光明前景的少儿市场。中国少儿出版以年增长14%的速度连续增长了15年，这个市场每年出版少儿图书4万多种，这个市场里面的中国原创在快速增长，我们今天不仅看到这样一个繁荣的市场，更看到我们少儿出版人承担严肃的高尚的责任，少儿出版造就了孩子精神世界高尚视野。面对这样一个格局，我们出版人以什么样的知识，以什么样的眼光，以什么样的规划来做好这个工作至关重要。我们少儿出版人应当有一个梦，就是在中华民族伟大复兴的过程当中，怎么使我们的孩子道德更加高尚？

    现在，随着信息技术的发展，世界已经形成了地球村，如果我们不善于吸收世界文明的成果，我们孩子在世界竞争当中，很可能就要败退下来，如果我们不弘扬自己优秀文化的传统，就会失去本民族在世界上的特色。我们的责任就是要自觉运用古今中外一切有用的知识，哺育孩子成就孩子。我们希望在未来，我们的孩子道德是高尚的，性格是坚强的，体魄是刚毅的。他们能否具备健全丰富的知识，就是我们少儿出版人的责任，也是我们每一位少儿出版人应有的梦想。

    高洪波（中国作协副主席，著名儿童文学作家）

    二十一世纪出版社和张秋林社长三十年如一日的坚定，让我很感动也很感伤。感动的是彼此信任的友谊，感伤的是飞速流逝的时光。“三十功名尘与土、八千里路云和月”，感动感伤之外的另一个词是感慨，秋林拥有丰富的个性，重情、重义，重事业，他几乎倾尽一生的时间投入出版事业，在我看来二十一世纪出版社集团是比他的双胞胎女儿更重要的孩子，为了让这个孩子更健壮、更聪颖，更具有发展前途，四年前秋林努力把麦克米伦世纪打造成最华美的首饰与嫁妆，留给二十一世纪出版社集团这个他最疼爱的孩子。所有的比喻都是蹩脚的，但是通过今天我们看到璀璨的耀眼的书目，就在我们后面陈列着犀牛、大象还有海龟的陪伴下，麦克米伦世纪走过的四年经历是何等辉煌。

    这是一批高质量的童书，这是一批具有桥梁意义的童书，这是一批来自异域但深入中国孩子心灵的童书。麦克米伦世纪用自己四年来的实践成果验证了六个字——“好童书无国界”。儿童文学作品是可以光着脚丫走遍世界的特殊的精神产品，世上所有为儿童写作的作家，为孩子出书的出版家，正是孩子们天生欢乐的营造者。今天我们有理由为麦克米伦世纪童书喝彩，为张秋林喝彩，我们在座所有人都会衰老，但儿童永远是活泼着，跳跃着，游戏着的。儿童是永恒的，犹如天使。