《生正逢时》插图的一处误写

    《生正逢时——清皇族后裔金毓嶂口述家族史》（人民出版社2013年2月版）是近年来研究清史的一部重要著作。作者金毓嶂是清朝摄政王爱新觉罗·载沣的长孙，末代皇帝溥仪四弟溥任的长子。由于此书是一手史料和亲身经历，一经出版立即引起国内外广泛关注，成为畅销书。遗憾的是，这部名家名作却有一处重要失误。

    该书第一页插图（见图）：一位满族老人坐在椅子上，右侧有位儿童站立，左侧有位稍微年幼的儿童与老人并排同坐。插图的文字说明是：“曾祖父奕譞和他的两个儿子，右为次子载湉（即后来的光绪皇帝），左为五子载沣。”

    很显然，这段文字有错误。原因是作为作者金毓嶂曾祖父的醇亲王奕譞，其次子光绪皇帝载湉（1871-1908），比其五子醇亲王载沣（1883-1951）年龄上要大很多。事实上二人相差12岁，不可能像图上所画是两个年龄稍有差异的儿童。

    那么，图中三人究竟是谁？查阅更多资料也没能发现此图的出处和说明。直到去年《醇亲王载沣日记》（群众出版社2014年4月版）出版，才查到书中有幅同样的插图。

    《醇亲王载沣日记》关于同一幅照片的文字说明是：“载沣之父奕譞与载沣（右）和其弟弟载洵”。和硕醇亲王奕譞（1840-1891）五子是承袭醇亲王的载沣（1883-1951），六子是海军部大臣、后来拒绝到伪满州国任职的载洵（1885-1949）。载沣和载洵年龄相差2岁，图片上显示弟弟年龄小坐着，哥哥站着。这合情合理。

    可见，《生正逢时——清皇族后裔金毓嶂口述家族史》书中第一页的插图应改为“曾祖父奕譞和他的两个儿子，右为五子载沣，左为六子载洵”。建议该书再版时予以更正。