本版推荐

    《藏在身体里的汉字》，张一清、富丽、陈菲著，中华书局2015年1月第一版，32.00元

    这是一本讲解汉字的著作，重点讲解了与人身体有关的汉字。例如：“寻”在甲骨文里的字形是人伸展双臂的样子，表示伸开两臂丈量宽度，所以其最初的意思就是一种长度单位，一“寻”大约为一米八；“数”在字形上表示的是用手（字的右半边）结绳（字的左半边）的意思，反映了先民结绳记数的情形；“面”在甲骨文里的字形是外面是脸的轮廓，中间是眼睛，“脸”最初只是“面”的一部分（目下颊上，即大致为颧骨的位置），“颜”指两道眉毛之间的部分（即印堂的位置）……该书充分利用甲骨文、金文等的研究成果以及《尔雅》《说文》等典籍，对汉字做追根溯源的研究，使读者既知其然，又知其所以然，读来趣味横生，值得推荐给中小学生以及对汉字文化感兴趣的读者。

    《日中关系40年史（1972-2012）》（全四卷），[日]高原明生等编，步平等审校，欧文东等译，社会科学文献出版社2014年7月第一版，280.00元

    2008年社会科学文献出版社出版了由中国学者编撰的《中日友好交流三十年（1978~2008）》一书，在日本学界引起较大反响，当时日本学界即提出也要编撰一部同样主题的研究专书，以反映日本学者的观点。这就是由高原明生等主编的这套书的缘起。整套书包括政治、经济、社会和文化、民间交流4卷，其中“经济卷”按主题考察了在任何人都始料未及的中国经济的巨大变化中，日方是如何参与的；“社会·文化卷”从“熊猫来日”一直到“池袋中华街”构想，列举了中日交往40年来一些突出的社会文化现象；等等。“世界上的两国关系史，很少能得到如此广泛而深入的研究。”日方如此评价这套书的出现。在翻译过程中，中方尽量完整、准确地呈现日本学者的叙述和观点，在一些重要问题上，以译者注的方式说明中方的习惯表述；此外，书中有一些字句、段落、章节的删节，都一一予以注明，显示了严谨的学术态度。

    《罗伯斯庇尔与法国大革命》，[英]露丝·斯科尔著，张雅楠译，商务印书馆2015年1月第一版，68.00元

    他是卢梭最坚定的信徒，一个热衷改造人类社会的理想主义者；他口才出众，风度翩翩，万人倾慕；他无比真诚高尚，是不可收买的革命者……但，他手上沾满鲜血，除了演说煽动，断头台就是他最得心应手的实现理想的工具。该如何评价这样一个人呢？是像反对他的人那样称他为“嗜血狂徒”？或像一般左派那样视他为劳苦大众不平心声的代言人？两百多年来，人们从未在对他的评价问题上达成一致。但也许更重要的问题是：他究竟是怎样一个人？他的所作所为是否可以解释？本书试图描绘出一幅尽量更为清晰的罗氏肖像，探究其生命中诸多疑点，像朋友那样“去理解他眼中的世界”。本书出版后在西方知识界颇受关注，也值得中国读者参考。