我是2004年的年初开始动笔写这本书的。
这本书原来的名字叫《走进那片名叫图画书的森林》,原来只是打算介绍世界一百本图画书经典。但写着写着,我发现更应该告诉大家的,是如何来从头至尾地阅读一本图画书,于是,这本书变成了上下两篇,书名也改成了现在的这个书名《图画书:阅读与经典》。这本书写了整整两年,在写作过程中,最困难的并不是作品分析解读,而是关于一本书的基本资料——像原书名、作者名、原出版社及初版日期、尺寸、页数、得奖及推荐记录……有时为了一个作者的出生年月日,我就要查上几天。不为了别的,只是想让这本国内的第一本研究图画书的书更准确。还算好,我在这本书的写作过程中,得到了太多朋友的帮助。比如红泥巴网站的阿甲,有时为了一个奖项的译法,我就会不停地给他写e-mail。用阿甲后来的话说:“为了一个‘芝麻豆大’的问题,他会一天发来六、七个邮件,拉我一起讨论,有时真让人头皮发麻!”
然而要说最幸运的,还是我遇到了二十一世纪出版社。当张秋林社长在北京的一次聚会上,听阿甲、王林等儿童文学推广人说起我在写这样一本书的时候,立即和责任编辑一道飞来上海,我被他们的诚意感动,当场就签下了出版合同。之后,我们开始了长达六个月的后期合作,我不得不说,魏钢强是我十几年编辑生涯中所遭遇到的最好的一个编辑(我没有使用“之一”),他不仅文字功底好,懂美术,有理念,还自己排版式,当最后我见到样书时,我那种吃惊的程度是无法用语言形容的!可以这样说,这本书我写了前面的50%,魏钢强写了后面的50%。
我接下来的一本书《民间故事图画书研究》,不知还会不会遇到像二十一世纪出版社这样的出版社、像魏钢强这样的好编辑?