马拉拉的书单

    读书报记者康慨报道  勇敢的巴基斯坦小姑娘马拉拉·优素福扎伊（Malala Yousafzai）透露了她的读书生活。

    马拉拉上周告诉《纽约时报书评》的乔迪·坎特，作为学校课程的一部分，她正在读斯坦贝克的《人鼠之间》，这本含意甚多的小书让她感到，“书能够以一种让你感同身受的方式表现出不公正，让你想要为此做些什么。这就是它们如此有影响的原因所在。”

    马拉拉说，她读过的前一本大好书是巴西作家保罗·科埃略的《炼金术士》，书中小男孩的故事“告诉你，你应该相信自己并继续走自己的路”。

    保罗·科埃略一向是她的最爱，但她也说，她最喜欢的当代作家还有加拿大的德博拉·埃利斯（Deborah Ellis）和阿富汗裔美国人哈立德·侯赛尼（Khaled Hosseini），前者写有《帕尔瓦娜的旅程》（Parvana’s Journey），后者是《追风筝的人》的作者。他们故事里的“人物都处在困难的环境，必须做出艰难的选择，去发现力量”，马拉拉说，“我喜欢那些能让我看到我一无所知的世界的作家，但我最喜欢的是那些创造出让我感到逼真和熟悉的人物、世界，或是能让我感到鼓舞的作家。”

    她向那些希望了解巴基斯坦女性困境的年轻读者推荐德博拉·埃利斯的《泥城》（Mud City），此书与《帕尔瓦娜的旅程》同属一个系列，此外，所有小姑娘都该读一读埃利斯的另一本书《养家的人》（The Breadwinner），而所有的学生都该读侯赛尼的《追风筝的人》。

    马拉拉因鼓吹女童的受教育权而在2012年10月遭塔利班枪击，头部重伤，侥幸不死。康复期内，她在医院读的第一本书是《绿野仙踪》。英国首相戈登·布朗送给她二十五本书，她最喜欢这一本。

    马拉拉说，如果说她的书架上哪本书最令人惊奇，那就是斯蒂芬·霍金的《时间简史》了。“我喜欢科学，我也是个非常好奇的人。我总想知道大大小小的万事万物背后的原因。”

    最近一本逗得她大笑的书是圣埃克絮佩里的《小王子》，那么最近一本让她哭的书呢？

    “我读书的时候从来不哭。”17岁的马拉拉说。

    在被问到如果能向美国总统荐书，她会选哪一本的时候，马拉拉说那应该有很多，比如《追风筝的人》和《小王子》，也许还有《炼金术士》。而巴基斯坦总理应该读《阿富汗女英雄米娜：创建阿富汗妇女革命联合会的烈士》（Meena, Heroine of Afghanistan: The Martyr Who Founded RAWA, the Revolutionary Association of the Women of Afghanistan）和侯赛尼的《灿烂千阳》。

    米娜·克什瓦尔·卡迈勒生于1956年，1977年在喀布尔大学读书期间创办阿富汗妇革联（RAWA），以男女平等和扩大妇女受教育权为目标，1987年2月4日在巴基斯坦的奎达遇刺身亡，年仅30岁。

    马拉拉·优素福扎伊去年出版了自传《我是马拉拉：保卫受教育权并遭塔利班枪击的女孩》。此书今年8月19日再以《我是马拉拉：一个女孩争取受教育权并改变世界的历程》（I Am Malala: How One Girl Stood Up for Education and Changed the World）之名，出版了重新写作后的青少年版。