首页English
  • 时政
  • 国际
  • 时评
  • 理论
  • 文化
  • 科技
  • 教育
  • 经济
  • 生活
  • 法治
  • 军事
  • 卫生
  • 健康
  • 女人
  • 文娱
  • 电视
  • 图片
  • 科普
  • 光明报系
  • 更多>>
  • 报 纸
    杂 志
    中华读书报 2014年06月18日 星期三

    经典阅读

    为什么有人自愿为奴

    刘蔚 《 中华读书报 》( 2014年06月18日   10 版)
    《论自愿为奴》,[法]拉·波埃西著,潘培庆译,上海译文出版社2014年1月第一版,22.00元

        众所周知,启蒙运动为法国大革命奠定了坚实的舆论和思想基础。卢梭的天赋人权论、孟德斯鸠的三权分立学说、伏尔泰的自然权利说,为大革命的先驱高扬自由、平等、博爱的旗帜并使之成为普世价值,提供了丰富的精神养料。其实,在启蒙运动三杰之前,即16世纪中叶,有一位年轻的法国学生艾蒂安·德·拉·波埃西,就已经提出了人人生而自由、平等的主张,他的这些思想写在《论自愿为奴》中。

        拉·波埃西1530年11月1日出生在距离佩里格不远的萨尔拉小镇上,乃父是佩里格地方行政长官的副手,却英年早逝,使10岁的拉·波埃西成了孤儿。他是由深受欧洲文艺复兴思潮影响的叔父抚养成人的。拉·波埃西曾在排名仅次于巴黎大学的奥尔良大学攻读法律。就在读大学的初期,当时只有18岁的他写了一篇论文,即后来成为他一生最重要作品的《论自愿为奴》。1554年5月17日,大学毕业不到一年的拉·波埃西被任命为波尔多议会的议员。1563年8月18日,罹患痢疾、也可能感染了鼠疫的拉·波埃西不幸去世,年仅33岁。

        拉·波埃西的出身及他以后所服务的阶层,都属于上流社会及统治阶级,是什么因素促使他写出了这样一篇为底层民众与被统治阶级“鼓与呼”的檄文的呢?有一种解释是,1548年,法国的吉也纳爆发了一次反盐税的暴动,结果遭到血腥镇压。这可能让拉·波埃西感到震惊,由此开始思考自由与暴政、平等与专制之间的关系;思考权力对民众的合法性问题;分析民众对权威的屈从,以及被统治被奴役的根源所在。于是,他将这些思考写入了《论自愿为奴》一书中。

        拉·波埃西认为:自由是否天生,实在没有讨论的必要。因为,这是人的天性,也是人的天然权利。“任何人,只要他处于奴隶状态,他必然会感到极大的伤痛。世界上没有任何事情比不公正更加违背天性。”拉·波埃西以某些动物一旦被捉就会很快死亡,以及其他大小动物,“一旦将它们捕获,它们会以爪子、角、蹄、嘴做殊死搏斗”为例,说明自由对于动物如同空气和水一样的重要。为了自由,它们不惜舍命一搏,不自由,毋宁死。动物尚且如此热爱自由,何况贵为万物之尊的人类!人是有思想、有情感的动物,除非他的天性被“可悲的邪恶”扭曲了,否则人是不可能拒绝自由的,“须知人实在是生来就是为了过自由生活的唯一动物”。

        既然如此,人类社会为什么会存在广泛的奴役现象?拉·波埃西对此感到大惑不解。“为什么会有那么多人、那么多城镇、那么多民族,有时候竟能够忍受一个独夫暴君的为所欲为?”暴君并无三头六臂,甚至许多方面还不如普通人,但为什么人们对其俯首贴耳、忍气吞声,任其为非作歹、欺压盘剥?这究竟是为什么?在拉·波埃西看来,正是民众的沉默纵容“喂饱”了暴君,使其“不断强大,愈发有力来摧残和毁灭一切”。但只要民众觉醒了,不再惟命是从,暴君的统治顷刻之间就会土崩瓦解。

        他得出结论:“只要人还有一丝人性,要使人沦为奴隶,至少必须有两个条件的一个:或者他们被迫为奴,或者他们被欺骗。”自由本来是人的天性,对于暴政人可以选择反抗,但民众偏偏屈服忍受奴役,那么唯一的原因就是他们自愿为奴。而人们自愿为奴的第一原因,“就是他们生来就是奴隶,他们在奴隶生活中长大”。换言之,一个生来就是奴隶的人,不知道自由为何物,不明白自由的珍贵与价值;一个生活在黑暗中的人,也不会懂得光明。没有自由的生存环境,导致了人们对被奴役状态的逆来顺受或习以为常,因此,习惯是导致人们“被欺骗”、自愿为奴的重要原因。相反,享受了自由所带来的尊严和美好生活的人们,是不会心甘情愿沦为奴隶的。拉·波埃西十分推崇的雅典人、斯巴达人,比如在希波战争中斯巴达国王李奥尼达率领300勇士血战温泉关最后全部壮烈牺牲,以及公元前73年,犹太军民起义反抗罗马人的暴政,坚守马塞达要塞数年之久,宁死不屈全部自杀的故事,都是古代希腊人、犹太人崇尚自由,视自由为人生的最高价值的历史见证。

        自由的前提是平等。平等是人与人之间形成良好关系的基础。说到拉·波埃西,就不能不提法国大文豪蒙田。蒙田在其写于1580年的《论友谊》一文中讲到,他在认识拉·波埃西之前就读过《论自愿为奴》。两人能够结为终身挚友,可以说是《论自愿为奴》为他们架起了桥梁。蒙田对两人的友谊评价很高。拉·波埃西也十分珍视友谊,他在《论自愿为奴》中写道:“友谊的位子只能存在于完全的公平之中,友谊的行进总是平等的,不能有高低不平。”这为我们提供了一个特殊的角度去理解《论自愿为奴》:友谊只能存在于两个平等人之间,而奴役恰恰以不平等的人际关系为基础。正因为拉·波埃西向往和珍视真挚的友谊,因此对人间不平等的奴役现象和暴政非常痛恨,进而诱发他对其进行剖析和批判。

        美国作家怀特说过:“自由乃是人世间需要不惜一切代价加以维护的神圣状态。” 拉·波埃西的《论自愿为奴》,可以让我们加深对这句名言的认识。

    光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

    光明日报版权所有