读书报记者康慨报道 张悦然小说集《十爱》的英译本进入了2014年弗兰克·奥康纳国际短篇小说奖的复评,亦有机会登临本周五公布的决选名单,以继续角逐大奖。
今年共有来自世界多个国家的八十九部作品进入复评,只有一位中国作者的作品入围。
来自香港,目前在英国生活的May-Lay Tan代表了中国。
在奥康纳奖的官方网站上,张悦然的国籍正式标注为新加坡。
1982年,张悦然生于山东济南。
弗兰克·奥康纳奖以爱尔兰最著名的短篇小说作家奥康纳(1903-1966)命名,用以奖励过去一年中以英文出版的短篇小说集,入围者不限国别。由于该奖奖金高达2.5万欧元,约合人民币21.2万元,因而获称世界上奖金最高的短篇小说奖。
英文版《十爱》由新加坡作家程异翻译。
本周五正逢13日,我们祝所有入围的作家好运!