本报记者康慨报道 就出版业而论,2012堪称奇异之年。一套色情小说三部曲统治了畅销书榜,书市上的老牌富翁却纷纷落马。电子书正在赢得读者,出版业不得不与时俱进,顺应潮流。革命已经开始,并将在新的一年里继续。
加拿大广播公司12月24日刊发年终综述,梳理出2012年的五大关键变革,跨越国界的前三项如下:
一,妈咪春宫:《五十层灰》
没有人想得到,一部文笔拙劣的色情小说成为了2012年最为耸动的出版现象。英国业余女作家EL·詹姆斯的票友处女作——《五十层灰》、《五十层黑》和《五十层飞》三部曲,号称“妈咪春宫”——给妈妈们看的成人版《暮光之城》,讲述一个纯洁无瑕的女大学生享受跨国公司青年董事长暴力摧残的异变故事,初以电子书形式登场,恰好迎合了中老年妇女在公共交通工具上秘密阅读的需要,一举大红大紫,加上后来推出的印刷版,已在世界各地卖出了6500万册,为其出版商兰登书屋带来了超过两亿美元的回报。业绩如此之好,以至于年底前,该集团给每位员工发放了5000美元的花红。
《五十层灰》的成功吸引了出版商蜂拥而上,广签色情小说女作家。可以预计,2013年的世界图书市场将是满目银黄。
二、睡狮:《秘密的女儿》
加拿大女作家希尔皮·索玛娅·郭达(Shilpi Somaya Gowda)的小说处女作《秘密的女儿》(Secret Daughter),由哈泼柯林斯以平装本出版于2010年,基本上未加推广,市场亦无反响。但好市多超市看中此书,拿回加拿大,大力包销,经口口相传,扶摇直上,成为2010年加拿大的头号畅销书。哈泼柯林斯猛醒,终于投钱,加力促销。郭女士本人亦付出苦功,每天在社交媒体上泡十小时,通过Skype和Facebook与读者交流,终使《秘密的女儿》登临纽约时报畅销榜,并在挪威、以色列、波兰、德国和马来西亚成为榜单冠军,同时外销版权至22国。
《秘密的女儿》有两条线索并进,一为放弃女婴的苦命印度妇女,二是渴望领养的不育美国夫妇。由于故事涉及移民经历、家庭纽带、代际冲突和文化鸿沟,因而一举命中加拿大人民的软肋。到今年11月,仅在加拿大一国,《秘密的女儿》已经卖出了50万册,成为该国小说发行史上罕有的现象。
三、失望:《临时空缺》
JK·罗琳的首部成人小说《临时空缺》不复前作《哈利·波特》的魔力,任何为此而来的读者都会陷入可悲的失望。
在中国,该书采用了不伦不类的《偶发空缺》作为中译本的书名,丝毫不顾“临时空缺”是一个与书中内容密切相关的法律和政务名词。对《临时空缺》,大西洋两岸多数严肃的英语报刊给出了差评,其单调冗长、文采的缺乏和技巧的老套是显而易见的。尽管在上市前大搞故弄玄虚的保密营销和明星崇拜,《临时空缺》仍被证明是一部失败之作。