上一版
本报记者康慨报道 《出版商周刊》将文笔拙劣的英国色情女作家EJ·詹姆斯选为2012年本行业的年度风云人物。
在该杂志网站公布此消息的页面上，第一条读者留言写道：“我想死。”
另一条留言说：“亲爱的《出周》，愚人节已经过去好几个月了啊。”
又一条留言说：“严肃地来讲，这无关作品质量。之所以做出这样一个决定，似乎是基于它对整个行业造成的全面冲击。”
詹女士本名埃丽卡·莱昂纳德，已为人妻母，本职工作是电视制作人，业余时间搞创作，在《暮光之城》同人网站张贴网络文学处女作，发展成《五十层灰》、《五十层黑》和《五十层飞》三部曲，以纯真女大学生的口吻，讲述自己享受跨国公司青年董事长暴力摧残的变态故事，通过电子书形式风靡美英，进而推出印刷本，在大量中老年家庭妇女的追捧下，夺占了所有主要畅销书榜的冠军宝座。
《出版商周刊》宣布，詹女士的《五十层灰》三部曲已在美国销出了3500余万册，在世界各地的销量则高达6500万册，为其出版商兰登书屋带来超过两亿美元的回报，以多种方式影响了世界出版业，情色小说亦由此大为风行。
“有人将她视为［出版业的］大救星，有人认为她预言了［本行业的］死亡。”但《出版商周刊》说，唯一的问题是，詹女士能给我们带来怎样的启示。
重要之处在于，像《哈利·波特》和《暮光之城》一样样，《五十层灰》继续使平时不读书的人民群众与图书发生了关系。詹女士曾经指出，她的小说是“妈咪春宫”（mommy porn）——给妈妈们看的成人版《暮光之城》。现在，她进一步告诉《出版商周刊》：“最让我惊奇和满足的是来自广大妇女［的反响］，她们说，正常情况下（normally）她们是不读书的。我收到过妇女们的电子邮件，她们说自己已经有十年、十五年不读书了，还有位妇女说她二十八年都没读过书。可在几个星期之内，她们一读就读了个三部曲。”
另一个重要的启示是读者发现作品的途径。詹女士从2009年8月开始，前往同人网站fanfiction.net张贴其作品，当时名为《宇宙的主子》（Master of the Universe）。2010年12月，她将作品移往自己的网站五十层.com。2011年5月，一家名叫“作家咖啡店”的澳大利亚个人出版商找上门来，主要通过互联网销售《五十层灰》的电子书，很快在Goodreads等网络读书社区获得了广泛好评，继而形成口碑效应。恰逢纽约时报畅销榜开始统计电子书销量，《五十层灰》得以在今年春天冲入全类别畅销榜单。今年3月14日，读书报以《成人版〈暮光之城〉悍然成为美国头号畅销书》为题，首次报道了这一奇特现象。
好莱坞殷切登门，出版巨头笑嘻嘻接手，外语版权哗哗地卖出，美元、英镑、欧元、卢布、台币丁当乱响，但詹女士没见到人民币。
尽管很多人对《五十层灰》的攻伐方式感到恐惧，但《出版商周刊》仍然对出版业的未来抱以巨大的希望。该刊严正指出，即便詹女士可以自行发现读者，她仍然需要传统的出版体系来抵达这些读者。詹女士需要兰登，一如兰登需要詹女士。作家咖啡店无力应对《五十层灰》这样巨大的发行量。当兰登书屋以七位数的预付稿酬签下詹姆斯时，媒体普遍视之为过于乐观的冒进之举，但《五十层灰》三部曲带来的收入已经超过两亿美元，不仅帮助兰登书屋创下了最佳半年业绩，亦使该集团有足够的底气，一口吃下了另一个巨头：企鹅，从而完成了全球出版业近年来最重大的一次合并。
《出版商周刊》满怀希望地告诉我们，詹姆斯女士推出下一部新作时，将绝不会再走自行出版的邪路。她保证不会离开传统的出版流程，也不会抛弃现在的代理人和出版商。
“在一个任何人点一下按钮便可以出版的世界上，作家为啥还需要出版商？”《出版商周刊》实际上已经回答了这个问题：如果连EL·詹姆斯都可以被轻易招安，那么就证明出版商仍然是有用的。老出版业死不了，明天更美好。
缩小
全文复制