首页English
  • 时政
  • 国际
  • 时评
  • 理论
  • 文化
  • 科技
  • 教育
  • 经济
  • 生活
  • 法治
  • 军事
  • 卫生
  • 健康
  • 女人
  • 文娱
  • 电视
  • 图片
  • 科普
  • 光明报系
  • 更多>>
  • 报 纸
    杂 志
    中华读书报 2012年05月23日 星期三

    严谨周详 编纂楷模

    ——《弘一大师全集》(修订版)读后

    孙继南 《 中华读书报 》( 2012年05月23日   08 版)

        弘一大师李叔同是中国近代世界级的文化名人。他的佛学修行与研究,使佛门弟子尊奉为“重兴南山律宗第十一代师祖”,这一定论早已为佛教界所公认;他的歌曲编创、音乐刊物编辑、戏剧表演实践、绘画写生教学、广告设计与理论探索,在近代中国文化教育界有着开拓者之历史地位;他的书法、篆刻从容淡定,炉火纯青,已成为艺术绝品,价值连城。因此,本人认为,对于弘一大师各个文化领域成就之研究尊称为“弘学”,与《红楼梦》之研究称为“红学”,甲骨文之研究称为“甲骨学”,敦煌藏经洞发现文物后的研究称为“敦煌学”,并列为中国近代四大“显学”,毫无愧色。 

        1991年至1993年,福建人民出版社陆续出版的《弘一大师全集》(10卷本,下简称《全集》),为“弘学”研究提供了一部前所未有、史料翔实的文献巨作,在海内外引起了重大反响。时隔20年,《全集》修订版再度面世,笔者有幸在第一时间即收到该书主编陈珍珍老居士的全套惠赠,捧读之余,感悟良多。限于篇幅,现本文以小中见大,仅对《全集》第十册附录卷中第八辑“研究资料目录索引”(下简称“索引”)之修定意义及其亮点,略陈己见于一二。 

        “弘学”在中国四大“显学”中起步最晚,研究成果却相对丰硕。初版《全集》附录卷所载九辑之内容,在这方面已有重要体现,正如该卷初版“本册说明”所云:“本册系搜集佛学界、文化界人士,以及大师亲友门生所撰写的研究性、纪念性文字,作为全集附录卷,旨在提供阅读辅助和研究资料。”又云:“选录资料难免有遗珠掩玉之憾。为弥补此缺陷,特辟《研究资料目录索引》。”由于“索引”有着特殊的学术参考价值,它能使读者窥一斑而见全豹,能得知“弘学”研究进展状况、存在哪些问题,如何进一步推动研究的广度、深度,等等,其重要性不言而喻。此番修订,遵循“求全存真”原则,又补收了王尔康辑录《近年所见研究李叔同——弘一法师资料目录》。可见《全集》修订版编委会对“索引”学术价值的高度重视和精益求精的编纂意识。 

        综观附录卷全面修订内容,除在该卷其它几辑中增加、更新了一些重要文论、新见史料及尽最大可能依据弘一手稿认真校对修改外,第八辑增补之“索引”尤具特色,较之初版,有了“质”的升华。

        初版“索引”含1896—1986年90年间中国僧俗各界研究李叔同——弘一大师资料目录382条,工作量的巨宏可想而知(沈继生辑录);修订版除了在初版索引中增加6条佛学资料外,计补收1990至2010年学界研究弘一大师资料目录200条,含大师著作后世出版物、研究大师专著、论文集、音像影视作品、节目单、宣传册等多方面弘学研究资料及学术成果,琳琅满目,洋洋大观,具有令人见“索引”而欲觅其书,察20年“弘学”研究之深入的阅读效应。

        值得关注的是,这200条目录资料之得以收入修订版“索引”,绝非易事,其难度不仅因为数量庞大,必须逐一细读、思忖以定取舍,更在于它是“研究之研究”的文字,逐条资料相关信息均须以按语形式表达出来。如索引12《弘一大师新谱》(林子青著)按语:“遵著者遗愿,该书收入《全集》(第十册附录卷)……,书中引述弘一大师著作,能见手稿者,均作了校对”(第423页);又如索引35《弘一大师论》(陈慧剑著)按语:“该书除自序外收入自撰论文十篇,就大师弃俗思想、与同盟会关系、戒律思想、华严思想脉络、生命终结哲学、不思议行考、名号考释、音容综论、遗存字画印诸问题作研究,第十篇论述其所著《弘一大师传》的写作因缘及历程。”(第426页)等等。至于按语“不作价值评议”([辑录者附言],第442页),并不排除对所选资料中存有非弘一大师作品、有争议作品,以及相同资料重复运用、严重错脱等现象的如实点明或提示,以供读者辨识。如索引60《弘一大师影集》按:“该集绝大多数照片与《弘一大师全集》(福建人民出版社一九九一至一九九三年)同”(第428页);又如索引143《弘一大师绘画研究》按:“该书主要以新出现的弘一大师绘画作品(罗汉画等)为研究物件,此系颇有争议的绘画作品”(第436页);再如索引190《听弘一大师讲佛》按:“该书插图非弘一法师作品;六十七页照片印反;一一七页《善为至宝》署‘乙酉十月冬无尘居主人一心’,非弘一大師作品。乙酉,一九四五年,弘一已谢世。当是二○○五年一心法师仿写‘弘一体’书法作品”(第441页)。类此等等,按语中既有所交代,用词亦较精确、不失分寸。据笔者所知,几年前曾有人以鉴定会、著书立论等方式大力宣扬、肯定所谓弘一大师大批罗汉画的“新发现”,一时轰动,造成不良社会影响,对弘一大师名声无疑是一种亵渎。针对其真伪之辩,该书按语以“新出现”代之,一字之更改,反映出辑录者维护“弘学”研究领域一方净土的鲜明立场和睿智。笔者由此想到,若非兼具对大师的景仰与高度责任感,恐怕很难在编纂方面达到如此细微的境界。

        一般而言,任何时代之学术与文化,皆可以“鱼龙混杂、泥沙俱下”八字概括,“弘学”研究亦不例外,此乃事物发展之普遍规律,不足为奇。但笔者通过阅读附录卷、尤其增补“索引”及其按语部分的启示,深深体会到:能否以弘一大师人格精神和凡事认真的治学态度研究大师,才是“弘学”能否发扬光大的关键;同时感到“索引”的补写与按语的表述,是一项科学严谨的工作,具有一定的导向作用和实践意义,非有“慧眼”之识别与洞察力难以做到好处,这方面修订版编委、主编的作为,可谓楷模。此外,《全集》所以能以新面貌面世,与修订版编委会主任陈珍珍老居士多年孜孜不倦、全身心投入方得以圆满完成是分不开的,其中还凝聚了众多“弘学”研究者的心血,功德无量。

        《弘一大师全集》修订版的出版是中国近代文化史上的大事,“弘学”研究无止境,这部文化重典必将世代相传,永载史册。

        《弘一大师全集》(十册),福建人民出版社,2010年10月出版,定价:5000元(特精装),3000元(精装)

    光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

    光明日报版权所有