德黑兰国际书展正在举行

    本报记者康慨报道  无论国际风云怎样变幻，第25届德黑兰国际书展正在举行。

    德黑兰书展有两大特点：人多，时间长。

    书展自5月1日在伊玛目霍梅尼莫萨拉大清真寺开幕，将一直持续到5月12日。

    自第二天起，书展便对公众开放，每天的到访群众多达50万人。就观众数量而言，德黑兰，而不是法兰克福，才是世界上最大书展的举办地。

    波斯通讯社报道说，艾哈迈迪内贾德总统、负责审查事务的文化与伊斯兰指导部部长穆罕默德·胡赛尼出席了开幕式。同时有2400位伊朗出版人和77国的1600位出版人与会。

    书展官方网站强调，专门开辟了一个主题大棚，名叫“伊斯兰觉醒”，此乃伊朗对“阿拉伯之春”的官方称谓。

    每年此时，全国各地的中学和大学都会将其他事务抛在一边，用大巴车整车装运师生，前往首都观展，城中出现了巨大的交通堵塞。萨义德·卡马利·德甘为《卫报》撰写的文章说，书展更像水果市场。观众雷扎告诉该报：“在我看来，这是一年当中最令人兴奋的文化活动。在我国，我们几乎没有任何大众狂欢节可过，我们只有宗教哀悼仪式，它们都很悲伤。书展就像全国性的庆典，像狂欢节，有趣至极。”

    观众来此并非全为买书。青年男女将书展当作在外见面与攀谈的合法场所，既可轻易找到借口，获得父母的外出许可，亦不至于被革命卫队的道德警察抓走。因此，男生和女生牵手吃馕，漫无目的地在书展上闲荡的场景十分普遍。

    对出版商而言，书展是最重要的销售期，虽有打折，但10天售书所得，往往超过全年收入的总和。

    古有陀思妥耶夫斯基，今有村上春树，外国作家的作品并不少见。但是，自从去年精神领袖阿亚图拉哈梅内伊对“有害”图书和那些“披着文化外衣，实际上隐藏着特殊政治动机的”图书提出批评以来，原本十分有力的审查今年变得更为有力了。

    文化与伊斯兰指导部负责全国图书审查，三位审查官阅读所有图书，以判明是否合乎规范。从词、句、段，乃至几十页不间断的内容，都可能被删改，或整本书不予放行。对审查官而言，这一切都是必要的流程，用不着遮遮掩掩。审查通常与政治无关，而主要涉及文化和道德建设。比如，达尔文的书可以出版，但出版商一定要在前言中说明，达尔文的理论是错的，现予出版，仅供批判。