新人齐出：加纳裔女作家埃茜·厄杜坚获加拿大文学最高奖

    本报记者康慨报道  33岁的加纳裔加拿大女作家埃茜·厄杜坚（Esi Edugyan）以其小说《混血布鲁斯》（Half-Blood Blues），获得了加拿大最重要的年度文学奖——吉勒奖，并获奖金5万加元（约合人民币31.2万元）。

    颁奖典礼于11月10日在多伦多举行，厄杜坚女士在台上大喜过望，笑称：“我可以明天死掉。喜事盈门，再不能指望还有更好的一年了。”仅仅两个月前，她生下了头胎女儿。

    《混血布鲁斯》是厄女士出版的第二本小说，通过巴尔的摩老爵士歌手西德尼·格里菲斯的叙述，将读者带回第二次世界大战爆发后不久，格里菲斯的德国朋友、小号手希罗尼穆斯·法尔克突然在巴黎被纳粹逮捕，从此失踪。多年以后，格里菲斯受邀前往柏林，参加一部以希罗尼穆斯为主题的纪录片首映，才了解到朋友失踪期间的遭遇。

    以当年德国流行的蔑称，希罗尼穆斯·法尔克被唤做“莱茵兰杂种”（Rheinlandbastard），此称谓专指一战后，法军占领德国莱茵兰时，军中黑人士兵与当地妇女生下的混血后代。

    厄杜坚生于加拿大阿尔伯塔省的卡尔加里，父母均为加纳移民。她现居不列颠哥伦比亚省的维多利亚，2007年在德国斯图加特做访问作家时得到灵感，遂有“莱茵兰杂种”的构思。

    吉勒奖由多伦多富商杰克·拉宾诺维奇创办于1994年，用以奖励加拿大最佳小说，“吉勒”一名来自拉宾诺维奇因癌症去世的妻子，文艺记者多莉丝·吉勒。去年该奖的获奖作品是约翰娜·斯基伯斯拉德（Johanna Skibsrud）描写越战创伤的小说处女作《感伤主义者》（The Sentimentalists）。

    加拿大文坛新人崛起

    新人扎堆崛起，使即将结束的2011年成为了加拿大文坛值得特别关注的一年。本年度吉勒奖的六人决选名单赫然出现了一老五新的局面，其中两位此前默默无问的西部青年最为耀眼。

    33岁的埃茜·厄杜坚和36岁的帕特里克·德维特（Patrick deWitt）不仅双双进入了今年加拿大三项最重要文学奖——吉勒奖、总督奖和罗杰斯作家信托小说奖的决选，亦同时入围了英国布克奖的终决阶段，极为引人注目。结果厄杜坚上周捧得吉勒奖，德维特在11月1日获罗杰斯奖，总督奖将在北京时间今天颁奖。

    德维特生于温哥华，今年广受赞誉的《姐妹兄弟》（The Sisters Brothers）是他的第二部小说。一同入围吉勒奖终评的，还有38岁的多伦多作家大卫·贝兹莫吉斯（David Bezmozgis）和41岁的琳恩·科迪（Lynn Coady）。贝兹莫吉斯生于拉脱维亚的里加，六岁移民加拿大，曾在去年被《纽约客》杂志选入20位40岁以下的最佳作家，今年出版的长篇小说处女作《自由世界》（The Free World）记录了苏联时代一个犹太人家庭的悲剧命运。科迪女士来自阿尔伯塔省的埃德蒙顿，所著第三部小说《对手》（The Antagonist）描写了一个大块头对背叛他的作家旧友实施复仇的故事。另一位西部女作家、来自温哥华的祖齐·加特纳（Zsuzsi Gartner）虽非青春年少，其入围作品、短篇小说集《塑胶炸药伴我行》（Better Living Through Plastic Explosives）却只是她出版的第二部成书作品。

    吉勒奖的决选名单通常只有五部作品，今年扩为六部，于是有不怀好意者猜测，评委会看见五位新人，心里发毛，这才拉入德高望重的老作家迈克尔·翁达杰（Michael Ondaatje）作陪，将其新作《猫桌》（The Cat’s Table）填入其中。

    尽管新人齐出，但吉勒奖评委、著名作家安娜贝尔·利昂认为，今年的入围作品“好得惊人”。她说：“这些书不仅是加拿大的力作，也是世界级的力作。”