快乐王妃的秘诀：“做我自己”

    她最享受的是和孩子们的亲子阅读时光，这也是她在童年生活中从家庭里获得的温馨感受。

    身着橙色纱裙的欧朗杰王妃安静地坐在那里，几个小时的时间里依次接受着中国数家媒体的单独采访，仪态雍容、谈吐得体、态度诚恳的她，举手投足间尽显皇家风范。曾获美国伯克利大学新闻硕士学位的欧朗杰王妃，2001年与荷兰王子康斯坦丁成婚。除了投身环保和可持续发展事业，她还关注扫盲和文化教养的培养，并且分别创立基金会来积极地推动相关事务。不管工作多么劳累，每当回到家,她会像所有普通母亲一样，对她的三个孩子嘘寒问暖，她会和他们嬉戏、唱歌、跳舞，培养他们的自信心和教他们学会相信别人。她最享受的是和孩子们的亲子阅读时光，这也是她在童年生活中从家庭里获得的温馨感受。如何平衡王妃、妻子、母亲、公益大使等诸多角色，王妃的秘诀只有一个：“做我自己。”

    作为第18届北京国际图书博览会主宾国的王妃，欧朗杰王妃在2011年初秋踏上了她的首次访华之旅，她还为中国读者带来了自己撰写的童话《芬尼先生的世界》。在王妃的笔下，这是一本睁开眼睛看世界、敞开心扉爱世界的童话。王妃创作这部书一共花了5个月的时间。她说：“之所以这么快地写出这本书，是要确保在当年的哥本哈根气候变化会议上能把它们发送给与会的各国政要，希望这本童话能打动他们的心，让他们作出正确的决策。” 

    王妃说,其实创作的本意是给自己的孩子们写一本男孩、女孩都能看的童话。敦知，一落笔便一发不可收拾了——

    芬尼先生是谁？

    当芬尼先生遇见粉红小胡椒后，他平静的生活被彻底打破，所有的一切都不一样了。确切地说，是粉红小胡椒那些外面缤纷世界的照片改变了芬尼先生的生活。他决定暂时离开自己最好的朋友——蜗牛，出外旅游探险。和别人不一样，芬尼先生探知世界的方法是问问题——各种各样简单、没有任何主观性但却非常重要的问题。最后，他终于找到了所有问题的答案——“只要你持续不断地问问题，你就永远不会孤单！”“很多时候，答案要比你想象容易得多，也近得多！”

    整本书围绕“海底为什么会有一面旗子”的问题展开故事主线，贯穿着各种各样的探险和不可预知的突发状况。

    事实上，故事的灵感来源于现实生活中北极海面4000米以下的一面旗子。

    为什么要创造芬尼先生呢？

    如同芬尼先生一样，孩子对世界也是满怀好奇之心。而且，正如芬尼先生一样，孩子有自己与生俱来的道德感；事实上他们也是成人了解自己的一面镜子。既然孩子能从芬尼先生的旅程中和他的好奇心中找到认同感，那么他们同样也会认为自己有对书中所提及的环保主题提出问题和参与解决的权利。

    这本书是为了什么？

    对于环境的关爱和关爱我们周围的一切同等重要；同样重要的还有自我的认知和对其他人的关爱。这种人与人之间、人与自然之间相互依赖关系的平衡只有在大家和谐共处时才有可能存在。我们必须认识到：现在所做的一切都会影响到我们的将来。所以，为了创造一种持续的和谐，每一代人都要学会倾听他人的声音、学会与他人的沟通交流。如果大人能和孩子一起阅读这本书，他们领会的将不仅仅是应该怎样对待这个星球，同时也将学会如何平等地倾听对方、审视自己。

    就像书中最后的结局一样，芬尼先生不仅带给我们阅读的乐趣，还让大家领会到如何才能生活得更有责任心和持续性。

    为什么没有设计成一个团圆的结局？

    从一个意义上来讲，芬尼从外面的世界学到了知识，旅程给了他力量，使他获得了一种解决问题的能力。我想传达给小孩的另一个意义是：有时候不会立即获得，有一种魅力叫做“坚持”，我们为了它永不放弃。另外，我想说，盼望也是一件很好的事情。

    讲道理和编故事哪个更重要？

    在给小孩写书时,有时候作者会考虑“是告诉他们道理重要，还是给他们编故事重要”？我认为大人通常会想道理、道德方面的事情。对孩子来讲，他们有一种本能，他们会本能地认为什么是对的、什么是错的。正是由于这种本能的想象力，我们写东西时要去触动他们的这种想象力，激发他们的想象力。孩子比我们更聪明，我们所要做的事情，是给他们一个更好的支点，让他们去思考。在写作过程中，我也是受益良多。我必须依靠个人的想法、感受和对世界的认识，在书里加以体现。

    自从《芬尼先生的世界》出版后，每年的11月11日——荷兰可持续发展日这天，活动的组织者都会将这本书带到荷兰千余所学校里，孩子们开始阅读这本书，也开始了对环境的思考。很多公司也使用这本书，以一种全新的角度考虑环保的问题。

    特别值得一提的是, 荷兰著名插画家赛伯·波萨马创作的插图更为这本书增色不少，这也是这位屡获荷兰和美国艺术界大奖的杰出画家第一次为儿童书籍绘制插画。

    当得知越来越多的中国人开始热衷环保和慈善事业时，王妃认为她的《芬尼先生的世界》由二十一世纪出版社推出中文版正逢其时。她希望通过她的作品让更多的中国人了解荷兰，也希望通过她的首次访华之旅让荷兰了解中国。在王妃的眼中：中国人直率、幽默、好相处。(本报记者  红娟)