本报记者王胡报道 美法作家乔纳森·利特尔描写纳粹高官暴行的小说《复仇女神》正在被搬上德国的戏剧舞台,将于今年9月28日起在柏林马克西姆·高尔基剧院公演。
小说通篇为德父法母的前党卫军高级军官马克西米利安·奥厄的战后回忆,详述他战争期间的亲身经历。此人有文化,爱读书,好哲学思考,但实为同性恋、乱伦者,以及杀人如麻的刽子手。
德国社会以往多以为纳粹高官只是官僚机器上的螺丝钉,很少有人想到他们的恶。柏林洪堡大学的历史学家约尔格·巴贝罗夫斯基说:“一方面,利特尔的主人公代表着少有人知的、知识分子出身的纳粹军官,另一方面,作者也通过历史情境刻画出了一个现代人物。马克斯·奥厄是个同性恋,作为知识分子,他谈及自己及其性事的时候,非常实事求是。他不是非得要去杀人,可他杀人不眨眼。他以杀人为乐,一如他享受云雨之乐。”
更多的德国历史学家和文学评论家对此书持批评态度,德国公众也仍然难以接受纳粹曾是社会中坚和精英的观念。《复仇女神》在法国卖出了80万册,并获得了龚古尔奖,在德国却远没有取得相似的成功。
德国之声说,高尔基剧院希望通过此剧,再度唤醒纳粹是人还是鬼的争论。