本报讯 上海外语教育出版社出版的《新世纪英汉大学词典》(以下简称《词典》)出版发布会日前在清华大学举行,30余位与会专家学者从多方面给予词典高度评价。
《词典》由清华大学外文系教授罗选民主编,由他带领国内10余所高校20余位科研教学经验丰富的高校教师,历时12年,参阅大量资料和语料库,反复推敲,几经修改而成。《词典》共计342万字,收录英语词汇及短语50000余条,内容涵盖大学英语教学大纲、英语专业教学大纲、非英语专业研究生及博士生教学大纲所要求掌握的词汇,以及当代英美较为流行的新词语。释义精准到位,每个词条均附有规范的例证,同时还有同反义词,派生、复合词以及与该词条相关的词组及谚语。《词典》在词条后设置的联想栏列举意义相近或相关的词汇,便于集中记忆;辨析栏提供清晰准确的近义词辨析,有助于应付各类考试中的词义辨析题型并精准掌握词义;用法栏讲解词条的正确用法,举例说明怎样才能正确在口语和写作中正确使用英语词汇;背景知识栏介绍词汇的文化背景,帮助理解。《词典》在设计、编写、排版等方面全面考虑了中国英语学习者学习中的实际问题和需要。