首页English
  • 时政
  • 国际
  • 时评
  • 理论
  • 文化
  • 科技
  • 教育
  • 经济
  • 生活
  • 法治
  • 军事
  • 卫生
  • 健康
  • 女人
  • 文娱
  • 电视
  • 图片
  • 科普
  • 光明报系
  • 更多>>
  • 报 纸
    杂 志
    中华读书报 2010年11月10日 星期三

    如何成为图书作者(8)

    出书改稿三件宝

    主持人:张大志 《 中华读书报 》( 2010年11月10日   17 版)

        上期说了“书写不完如何克服障碍”,本期我们谈谈改稿。

        “有个作者给出版社交稿之后,接到编辑的修改意见,几经反复之后仍然没有达到标准,在一次改稿时当场晕倒,疑似压力太大导致。”这不是杜撰,而是我朋友的真实故事,由此可见图书修改的难度不亚于写书。我还知道有些作者把书写完初稿,修改任务全交由“枪手”代办,想来此工作太费时费力的缘故。以下提供三种工具让修改不再困难。

    用思维导图修正逻辑

        IT领域里极薄的书稿也要十万字,几十万上百万字的也不少见。试想我们用很长时间终于写完了书稿交给了出版编辑,得到的反馈是“要大改”。伤筋动骨地修改会是什么心情?反应估计是:不要说细节部分,各章结构都忘得差不多了。如果是类似《代码大全》的大部头,难度就更大。

        托尼·巴赞(Tony Buzan)创造的“思维导图”方法,如今已被广泛运用于图书的修改,在大结构(即各章节之间关系)或者逻辑方面的调整尤其多见。用一张纸画出书的大体逻辑结构,章节之间的传承、递进或者互补关系等,如此作者让书整体上更加严谨,也可以让作者清晰地把握住大局,各章之间的启承转合也会更加流畅,不会出现严重逻辑错误。不过,“思维导图”在细节修改方面难以施展,好在Excel能大展威力。

    用Excel梳理结构

        即使是自己写的书,我们也会因人脑的局限性而无法记住全部的结构和内容。Excel作为图书细节修改的主要工具比较合适的原因是:多列设计可以让作者自由地梳理章节以下内容,比如:A列是章的内容,B列是二级目录的内容,如此类推,填进相应的部分之后,书的层次会更清楚以便于修改,如果能在最后一列把本小节引用内容以及例子加以罗列,则能避免重复引用等问题。

        我在自己的书里试用了此工具,确实很有效果,借助Excel可以把书变成一张表格。制作时有些费时,但是作者或者编辑能从中马上发现问题,比如:哪部分有重复、哪部分需要补充。出版《程序员求职第一书》之前我用Excel表整理稿子时发现了至少3处与《程序员羊皮卷》有重复的地方并加以删除,同一系列的书里出现内容重复,即使不是故意所为,作者也有充内容骗版税之嫌由此会失去读者的信任。

    语音软件改错字

        “错别字多”是编辑对部分作者的评价,我之前就存在这个问题。当时的想法是“作者只注意大结构就行了,错别字有编辑改,我又不是校对编辑”。我用五笔输入法写作,此类意形输入法的错误与用拼音输入法的错误有根本不同,不能靠猜来改正,于是给编辑平添了许多麻烦,比如:五笔里“程序员”和“入夜足秋风”的输入同为“TYKM”。后来读近代教育家叶圣陶的《如何写作》感悟很深,所谓“一室不扫,何以扫天下”,不应该以太忙或者太繁琐为理由忽略了不应该忽略的地方。错别字的多少从某个层面上体现了作者的人文素养,即使写技术图书,作者也应着力培养此素质。

        有朋友说:“看自己写的东西修改有一定难度,感觉都正确”,那么用语音软件是个好方法。网上可以找到不少“变看为听”的语音播放工具,用语音软件把写作内容读几遍能很快挑出里面的错别字,此法一举两得,即减少错别字的出现、改正语音不顺的毛病,又可作为一种娱乐和消遣。

        佛家有句话“众生畏果,菩萨畏因”,意思是众人更关注结果,而觉悟者更关注问题的起因。修改时困难也许是因为我们写作时有需要改进的地方,所以建议写书时就把思维导图、Excel和语音软件结合起来用,而不是等到修改时再用,也许可以避免之后不必要的时间浪费。

        总之写书不但要注意整体逻辑严密而且细节方面也要尽量少出差错,做到对自己、对出版社负责,更重要的是对读者负责。对书稿的调整和修改是出版的必经阶段,正常掌握好以上提到的工具能让我们的修改过程更高效更快捷。

        预告:09年有超过30万种新书上市。好名字能让书一下子被记住,反之则会让人把书很快遗忘,书名有时直接影响着书的销量。下期咱们就说说“图书起名的艺术”。

    光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

    光明日报版权所有