《大眼睛的女人》,[墨西哥]安赫莱斯·玛斯特尔塔著,詹玲译,南海出版公司2010年9月第1版,22.00元
一本让人愉悦的短篇小说集,也是玛斯特尔塔作品中最广为流传的一本,描绘不同生命舞台上形形色色坚强而充满激情的女人,她们的性、她们的生、她们的死,看似漫不经心,实又充满睿智。作者的女儿幼年时曾患重病,昏迷不醒达数天之久。为了让孩子相信自己是“世代相传的奇女子中不可或缺的一员”,生活值得她付出努力活下去,作者从家族故事中取材,并发挥想象力,在女儿床边娓娓道来一个又一个传奇。讲完三十九个大眼睛女人的故事后,令人不可思议的奇迹发生了,女儿健康地活了下来。