数智技术助力历史话语的“本土化”

    中华民族独特的历史传统、文化禀赋和文明形态，为构建中国特色历史学话语体系奠定了深厚根基。新时代，“数智史学”作为新兴研究范式，正通过数据挖掘、文本计算与学科融合，实现历史文献的深度解析与知识重构，显著提升历史研究的精确性、系统性和理论性。

    夯实中国特色历史学话语体系的文本基础与理论根基。数智技术作为推动学术创新的先进工具，能够对珍贵的历史文化资源进行系统性的数智化转化。它通过激活历史文本的动态价值、促进历史知识的跨域融合、革新历史研究的方法论范式、创新历史理论的阐释维度，进而构建独具中国特质的历史理论框架与研究路径。借助数智技术，可对中国历史文本中的深层信息展开精准挖掘。如，运用自然语言处理技术对历史文献进行语义解析，能够清晰梳理其中的历史事件脉络、人物互动关系与文化思想传承，为历史研究者洞悉中国历史的内在逻辑提供全新的认知视角与分析方法。同时，数智技术可与中国传统文化深度融合，创新历史研究的技术路径与分析范式。如，通过对数智化处理后的文献史料进行多维度分析，能够精准提炼其中蕴含的文化基因与历史脉络，为准确把握中国历史发展的内在规律提供强有力的技术支撑。

    丰富中国特色历史学话语体系的构成要素与认知范畴。历史话语的接受度，根本上取决于其能否彰显植根于本土历史的独特价值。数智技术的应用，为历史话语的传播赋予了新的动能与可能性。它既能深化人们对历史本质的认知与理解，推动历史内涵与价值的深度挖掘；又能凸显本土历史的文化意蕴，增强本土历史的生命力与文化辐射力。与此同时，数智技术可使历史话语的“本土化”进程呈现出多元丰富的形态，这要求将知识体系、技能方法、感性经验与价值观念等要素融入数智史学的研究范畴。这一进程绝非简单的语言翻译与文化传递，而是涵盖对历史事件、历史人物、文化语境、民俗传统与社会心理的深度解读与适应性调适。

    彰显中国特色历史学话语体系的本土价值与全球意义。数智时代历史学话语权的争夺，本质上是不同文明解释体系的博弈。在这场博弈中，历史话语的“本土化”成为占据战略主动的关键支点。通过深度挖掘本土历史资源，结合数智技术实现创新性转化，能够构建起兼具独特魅力与广泛影响力的历史叙事体系。在技术层面，需着力打造系统完备的知识体系，确保历史数据的准确性与完整性；在理论层面，需构建植根于中国历史经验的概念体系，凸显中国历史研究的主体性与独特性；在算法设计中，需融入中国历史思维的辩证特质；在数字模型构建中，需传承中国历史智慧的精髓要义。当本土学术成果通过智能翻译、开源共享等方式融入全球知识网络时，中国史学便实现了从文化输出到规则参与的身份转变。这不仅是学术影响力的显著提升，更是在文明对话中掌握战略主动权的关键转折。

    （《北京日报》10.13 展龙）