“钱塘”姓“钱”吗

    ■陈世旭

    不久前，应朋友之邀，去了趟杭州。

    从资料中看到，杭州古称临安、钱塘、武林。其中“钱塘”之称的来历有好几种说法，但归结起来都与对抗江海大潮有关。

    每年农历八月十六日至十八日，海水受到巨大的引潮力，大量潮水从杭州湾江口涌进，江面迅速缩小，潮水来不及均匀上升，就只好后浪推前浪，层层相叠。加之沿海一带常刮的东南风与潮水方向大体一致，助长了潮势。潮头由远而近，伴随着一阵阵闷雷般的潮声，几乎不给人们反应的时间，潮水已呼啸而来，潮峰高达3—5米，大有排山倒海之势。从汉魏始，历经近两千年，观潮成为当地盛大习俗。

    然而海潮的危害也是巨大的。在毫无防范的年代，海潮不仅在发生时造成沿海居民巨大的生命财产损失，还给沿海的农业和渔业带来严重破坏。在古代，潮灾过后，瘟疫流行、土地盐碱化、粮食失收、果树枯死、耕地退化，同时淡水资源受到污染，人畜饮水出现危机，生存受到威胁。

    抗击海潮，自古以来是沿海官民争取生存权利的重大任务之一。

    为抵御汹涌不羁的狂潮，历朝历代的官府和百姓奋战不休。从最早修建土堤，继而修建柴堤，树枝加夯土，再插上木桩，最后升级为石塘：用长条石层层砌成上窄下宽的梯形大坝。

    关于治理海潮，当地有许多传说，其中最有名的是吴越王钱镠的制服潮神的传说：因为江潮汹涌，难以施工，在八月十八潮神生日，钱镠在钱塘江前布置万名弓箭手，潮来时，命万箭直射潮头，致潮头弯曲而逃。至今，江水还弯曲奔流，形如“之”字，故有“之江”之说。后人感念钱镠的功德，将江边的海塘叫作“钱塘”，大江也就称之为“钱塘江”。

    钱镠，杭州临安人，五代十国时期吴越国的建立者。施行保境安民政策，致渔盐桑蚕之利甲于江南，人文亦著称于世。吴越成为五代十国中相对安定、经济繁荣的地区。

    钱镠在内政上的成就主要体现于以下两点：

    第一，修筑海塘。捍海古塘从六和塔筑到艮山门，外加土塘，内筑石堤，保护了江边农田不再受潮水侵蚀，江边农田亦得灌溉之利。

    第二，疏浚内湖。开浚钱塘湖，与运河相通。浚湖、筑堤、疏浚河浦于太湖，使苏州、嘉兴、长洲等地得享灌溉之利。因钱镠注重水利，两浙民间称其为“海龙王”。

    有传说将他的姓氏附会于“钱塘”，是可以理解的事。但事实并非如此。“钱塘”之“塘”，其义应是“堤岸，堤防”。而“钱塘”的出处，按《钱塘志》的说法是“曹华信立防海塘，募致土石一斛与钱一千，来者如云。乃曰：不复需土。皆弃而去。塘成，因名钱塘。”照此说法，曹华信是钱塘江海塘最初的修筑者，而他是东汉官员。在各类史料上，有关说法非此一种，但都与钱镠无关。从《旧五代史》的记载也可以看到，钱镠治杭时，钱塘江已有其名。

    “传说”表现了一种善良，但对历史保持最起码的尊重，则是更大的善良。

    （《今晚报》6.17）