首页English
  • 时政
  • 国际
  • 时评
  • 理论
  • 文化
  • 科技
  • 教育
  • 经济
  • 生活
  • 法治
  • 军事
  • 卫生
  • 健康
  • 女人
  • 文娱
  • 电视
  • 图片
  • 科普
  • 光明报系
  • 更多>>
  • 报 纸
    杂 志
    文摘报 2023年02月15日 星期三

    中东文明中的兔文化

    《 文摘报 》( 2023年02月15日   03 版)

        伊朗:也将迎来兔年

        随着中国兔年的来临,从古时就通过丝绸之路联通中国的伊朗,也将迎来他们的兔年。

        礼萨·波尼亚迪·伊勒克奇是伊朗德黑兰大学孔子学院的毕业生。他说,和中国一样,伊朗也有十二生肖,再过大约两个月,伊朗也将迎来兔年。“兔年时,我们会选择一只可爱的兔子放在桌子上。兔子是群居动物,我们认为桌上的兔子象征着家庭,寓意着这一年我们希望多陪陪家人。”他说。还有些伊朗人认为,如果在兔年生孩子,孩子就会像一只小兔子一样聪明活泼。

        伊朗历史研究者库鲁什·萨利希说,中国历法和十二生肖的概念传入伊朗后,逐渐成为伊朗文化的一部分。他还提到来自中国的“三只兔子”的形象:三只兔子竞相追逐,两两共用一耳。“三只兔子都以圆形旋转,暗示着生、育、死的循环往复。”在中国甘肃省莫高窟,出现“三兔共耳”图案的洞窟达20个。

        伊朗曾发现雕刻在中世纪托盘上的三只兔子的标志,雕刻的符号与中国古代发现的样本上的符号完全吻合,这说明伊朗文化在伊尔汗王朝建立期间受到中国文化的影响。

        土耳其:兔子曾是神圣象征

        土耳其考古学家塞尔金·奇尔金说:“一些考古发现表明,土耳其部落广泛信奉萨满教时,使用了从中国农历十二生肖派生出的土耳其历,其中也包括兔年。”萨满教时期,土耳其人认为兔子能像信使一般指引人们;兔子还寓意着与邪恶斗争和制止战争等。奇尔金说:“当时,人们会把用兔毛制成的物件挂在产妇分娩的帐篷里,对他们而言,兔子代表了旺盛的生命力,是一种强有力的神圣象征。”

        “中国在秦朝时期与土耳其北方的部落联系密切,”伊迪特佩大学历史系主任艾哈迈德塔·沙厄尔说,“正是这个原因,使得当时的土耳其人引入了中国农历,创造了相似的土耳其十二生肖历”。

        埃及:兔子有丰富寓意

        在文明古国埃及,早在数千年前,就有了以兔子为原型的女神。后来,这位兔女神逐渐失去了重要性,在古埃及人的信仰中,它的形象从兔子变成了眼镜蛇。

        如果你游览过古埃及神庙,不知道你是否注意过,一些石壁上雕刻着非常形似兔子的古埃及象形文字。虽然与兔子十分相似,但这个重要而特殊符号的意思是动词Wenin的一部分,意思是“存在、发生和继续”。

        古埃及人的棺木上也有不少兔子形象,他们认为,兔子大大的眼睛意味着智慧,长长的耳朵意味着谨慎和倾听,快速繁殖的能力意味着旺盛的生命力。

        很多埃及人喜欢在车里挂上一两件幸运小物件,而开罗居民萨米挂的就是用兔腿骨头做成的项链,希望为生活带来美好的希望和新的生命。

        (《参考消息》1.30 李芮)

    光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

    光明日报版权所有