上一版
美国《国家利益》杂志网站6月8日刊载新加坡前驻联合国大使马凯硕的文章《为何说特朗普政府帮了中国》。文章摘编如下。
虽然这听起来可能有些奇怪，但如果特朗普政府下台，中国会怀念他。毫无疑问，特朗普政府是自1971年基辛格开启中美关系正常化进程以来，中国不得不应对的最让人恼火的政府。
然而，如果中国领导人像他们习惯的那样从长远和战略角度考虑问题，他们也可能认为特朗普政府或许帮了中国。显然，特朗普政府缺乏一个基于深思熟虑的、全面的和长期的战略来应对不断崛起的中国。他也没有听取基辛格或乔治·凯南等战略思想家的明智建议。比如，凯南提出，与苏联长期竞赛的结果，取决于美国在何种程度上在全世界有效地树立起自身形象：有能力处理本国的问题，精神力量也强大。特朗普政府并没有树立起这样的形象。在新冠疫情和弗洛伊德事件发生之后，美国给人的印象正好相反。相比之下，特朗普政府提高了中国的地位，现在中国被认为是世界上更有能力的国家。
公平地说，美国的内部问题出现在特朗普执政之前。事实上，正如英国《金融时报》副主编马丁·沃尔夫所说，美国已经变成了一个财阀政治国家。相比之下，中国则建立了一个贤能治理体系。贤能政治可能会比财阀政治表现得更好。
同样重要的是，凯南强调美国必须积极地培养朋友和盟友。特朗普政府严重破坏了与朋友和盟友的关系。私下里，欧洲人感到震惊。美国在世界最需要世卫组织的时候选择退出，是极其不负责任的行为。没有一个美国盟友追随美国退出世卫。毫无疑问，全球对美国尊重的减弱，为中国打开了更多的地缘政治空间。
特朗普政府还忽视了凯南的另一条明智建议：不要侮辱自己的对手。没有哪届政府像特朗普政府那样侮辱中国。理论上，这样的侮辱可能会损害中国政府在本国人民眼中的地位。但结果却恰恰相反。爱德曼“全球信任度晴雨表”的最新数据显示，人民对政府的信任度最高的国家是中国，达到90%。这并不奇怪。对绝大多数中国人来说，过去40年的社会和经济发展是过去4000年来最好的。
特朗普政府在评估中国的相对优势和劣势时，犯了低估中国的错误。中国共产党的主要目标不是在全球范围内复兴共产主义，而是复兴世界上最古老的文明，使之再次成为世界上最受尊敬的文明之一。这是激励中国人民的目标，也是中国社会异常生机勃勃的动因。
如果中国共产党的首要目标是改善人民福祉（从而复兴中华文明），那么与美国新政府的首要目标——再次改善美国人民的福祉——没有根本矛盾。因此，当美国再次试图制定一项更为深思熟虑的对华长期战略时，它应当考虑一个现在不可想象的选项：一个强大的中华文明和一个强大的美国在21世纪和平共处。世界将如释重负，甚至为这一结果喝彩。美国人民将生活得更好。
（《参考消息》6.11）
缩小
全文复制