有声书回来了

    三十多年来，听书媒介经历了收音机、录音机、电脑、MP3、智能手机的更迭。近两年，随着越来越多出版机构进入有声书市场，《活着》《围城》《百年孤独》等文学经典陆续有声化。听书APP喜马拉雅报告显示，2019年有声书的年度关键词是“经典”。谈及涉足有声出版领域的原因，喜马拉雅主播有声的紫襟认为：“耳朵的需求一直都存在”。

    1986年，长篇小说《平凡的世界》第一部出版，新华书店征订仅三千本。作者路遥感叹：“从总的方面来看，这部书仍然是被冷落的。”两年后，中央人民广播电台开始连播《平凡的世界》，由李野墨担任演播人。开播后，电台收到上万封听众来信。之后，陕西、新疆、云南等地电台重播这部作品，听众多达三亿。

    王庆杰是三亿听众之一，每天中午守着电台，如果错过了，晚上一定要听重播。他回忆自己有一天路过一家店，店主正在播放《平凡的世界》，声音传至街面，行人走路都小心翼翼，生怕发出一点儿噪音。听了连播后，王庆杰想读小说原著，向同班女同学央求到手，捧着黄土地颜色书封的小说，在幽暗的灯光下，边看边摘抄，从夜晚直至天边露白。

    中国文联出版公司副总编辑顾志成曾回忆：“听了广播后，那些热情的听众拥向书店、出版社……广播的威力推动着印刷厂的轮转机，出版社一印再印，总也满足不了读者。直至它获得茅盾文学奖时印了几十万册。”

    《平凡的世界》通过广播电台流行时，路遥还没写完这个三部曲小说。节目首播后，中央人民广播电台希望他在两个月内完成小说的第三部。听众的期待激发了路遥的创作热情，当时身患重病的他守着一台破旧的收音机，每天的快乐都来自半小时的小说连播。“对我来说，等于每天为自己注射一支强心剂……我不得不一次又一次面对那台收音机庄严地唤起自己的责任感，继续向前行走。”

    2019年，新经典推出《平凡的世界》有声书，由著名演播人张震、杨晨男女声合作演播。有声书版与广播版的差异在开头就显现出来。“1975年2,3月间，一个平平常常的日子，细蒙蒙的雨丝夹着一星半点的雪花，正纷纷淋淋地向大地飘洒着。”这是小说的第一句，有声书版在演播时增加了下雨的音效和配乐，而广播版只有李野墨的纯人声演绎。听过广播版的听众评论，“以前每天中午听半小时，现在随时听，一次可以听很多集”。当年人们围坐成一圈，等候广播电台连播的集体记忆也随之远去了。  

    （《南方周末》5.28 曹颖）