上一版
不断演化的普通流感病毒每年在全球造成29万至65万人死亡。平均来说，每个感染病例会造成另外1.3个感染病例——这是一种称为R0，衡量疾病感染性的指标。
在美国，感染流感的人中只有1%需要入院治疗。虽然美国每年因流感死亡的人数往往在4万左右，但流感病毒的内在因素，以及天气或流感疫苗的有效性等外在因素会使每年的死亡人数有很大不同。例如，在2017至2018年的流感季，估计死亡人数猛增至6.1万，而在2015至2016年的流感季，估计只有2.3万人。
相比之下，新冠肺炎的典型症状包括打喷嚏、咳嗽、发烧、流鼻涕、喉咙痛。然而，大约五分之一的感染病例会升级到更严重的情况，产生肺炎、气促、甚至器官衰竭等症状。
总的来说，染上新冠肺炎比流感更有可能致命。一些研究认为，新冠肺炎患者的死亡率为1%至2.8%。然而，即使死亡率为1%，也意味着每个新冠病毒感染病例死亡的可能性是季节性流感的100倍。在60岁以上的人中，新冠病毒造成的死亡要更常见得多。
新冠肺炎另一个令人担忧的因素是传播率相对较高。这或许是因为新冠病毒主要通过空中飞沫传播，即感染者咳嗽或打喷嚏产生的飞沫物理性地接触到另一个人后导致传播。沾染过受感染者飞沫的表面可能也有传染性，不过尚不了解新冠病毒在这种环境中的存活时间。患者或在患者身边生活和工作的人佩戴口罩可以大大减少传播风险。
总之，新冠病毒显然比流感病毒更致命，但迄今为止远未感染那么多人。然而，季节性流感相对来说是“已知量”，一般到年中会慢慢消失，而新冠肺炎传播的范围和持续时间依然难以预测。此外，还没有预防冠状病毒的疫苗，不过疫苗已在研制中。
（参考消息网 3.12）
缩小
全文复制