分清“存款”与“保险”

    10月1日以后，大家在银行里看到的保险宣传资料将不得出现银行的名字和标识，也不得出现“存款”“储蓄”“与银行共同推出”等字样。8月27日，银保监会官方网站发布《商业银行代理保险业务管理办法》，对商业银行经营保险代理业务的诸多细节进行了相应规范。

    “保险就是另一种存款”“保险不仅可以有保障，还有收益，很划算”，这是保险推销员的惯常说法，而一些银行代销或与保险公司联合推出的险种更让消费者尤其是中老年人分不清二者的区别。

    曾经，保险公司的业务员在银行内穿着和银行工作人员一样的服装，推销保险业务，有意不提“缴费”“年收益率”等保险产品的词汇，而改用“存”“年利率”等办理存款业务的词汇描述，保险产品宣传材料也常常有银行的名称或标识，一般人难以分辨，中老年人尤其容易受蒙骗，“去银行存款存成保险”的纠纷在各地不时上演。

    国人历来偏爱储蓄。实际上，月有阴晴圆缺，人有旦夕祸福，生活中难免遇到各种意外和风险，而商业保险则是抵御风险、减少损失的最佳手段。“鸡蛋不能放到一个篮子里”，银行储蓄与购买保险是人们获得保障、化解风险的两个方面，也是金融业的两大支柱。二者相辅相成。但存款是存款，保险是保险，二者各有侧重，不可混淆。

    （《工人日报》8.30 斯涵涵）