让我们高举起垦荒的旗帜前进！

    青年团北京市委员会：

    我们是北京市郊区的5个青年人。我们早就想给你们递这份志愿到边疆开荒的申请书。最近我们5个人在一块儿琢磨了好几天，觉得该向我们的团组织提出来啦！我们愿意用我们青年团员的荣誉向你们提出：请批准我们发起组织一个北京市青年志愿垦荒队到边疆去开荒。使我们能够为祖国多贡献一分力量。

    当我们知道祖国有10几亿亩的荒地在边疆闲着睡大觉，党和国家又号召我们去进行开垦时，我们就恨不得马上就跑到边疆去，叫那黑油油的好土地全都翻个个儿，不许它长野草，要它给我们生长出粮食！那么好的土地为什不可以为社会主义服务呢？

    我们几个人在一块算过一笔细账，要是我们组成一个60个人的垦荒队，我们就可以不要国家掏一个钱，为国家开垦3000多亩荒地，增产30多万斤小麦。当然要开垦这样多的土地，是需要一定数量的投资的，我们自己没有多少钱，如果团组织允许北京的青年给我们一些支援，到了明年，我们将要双手捧着自己生产的粮食来表示我们没有辜负团组织和全市青年对我们的信任。

    我们知道，到边疆垦荒会碰到各种各样的困难。可是1000条困难，10000条艰苦，比起为了社会主义的伟大事业来，那不过是大海里的一丁点水。我们的祖先已给我们耕出了16亿多亩的耕地，他们经历了多少艰苦？耗尽了多少心血？我们是毛泽东时代的青年战士，我们不是那种饭来张口、衣来伸手、老守着热炕头的人，我们有志气作一名志愿垦荒的先锋队员。亲爱的团组织，请允许我们行动起来吧！

    我们不是说空话的人。不管边疆的路程多么遥远，也拦不住我们远征的决心！不管边疆的风雪多么寒冷，也吹不冷我们劳动的热情！边疆，那正是考验青年人最好的战场。

    杨华 李秉衡 庞淑英

    李连成 张生 

    8月9日

    （有删节）

    （《中国青年报》1955.8.16）