读懂古典文学的情与美

    在当今飞速发展的时代，中国的古典处于什么样的状态？复旦大学中文系教授陈引驰认为，在社会转型的过程中，古典所承载的传统文化因素有其积极的一面，应当要去发掘它、吸取它。在历史上，几乎没有一种文化能完全割裂自身的历史，然后得到延续发展。历史的发展呈现出了求同存异的趋势。不同民族间的经济、法律等契约制度的规范是共处的基础，但文化发展是具有多元性的。在此背景下，国人对传统的认同将越来越深入，越来越丰富。

    当古典重回大众视野，现代社会与古典之间是否呈现出割裂的状态？又该如何妥善嫁接？陈引驰表示，传统并非简单意义上的从过去到现在，而是一种精神上主动认同、延续和创造。在很大程度上，传统是站在今天的立场上重新塑造、重新建立认同。我们要保持开放的心态，挖掘丰富的传统文化，建立自己新的知识资源。

    文学以语言文字作为媒介，中国古代以单字为词，字中包含多音多义，而现代汉语多采用双音节词，容易被联想。对偶声韵之美是汉语的突出特点之一，“中国文学尤其讲究声韵美，不管是五言、七言还是诗经四言，都特别强调对偶，多一个字、少一个字完全不一样”。

    “锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年”“沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟”，陈引驰以古典诗句为例，提出中国古典诗歌独具朦胧美感。古文简约而多义，读者或许不能确切地明白一字一句的意思，但依然能感受到声调与意蕴的美。古典文字的美使我们的心灵得到了熏陶，在白话文主导的现代社会，回归古典文学对我们依然有益。而读者在感受文字美的同时，也要读懂文学中的“情”。古典文学中用文字的美讲述对情的理解、情的重视，这对今天依然有帮助和启发。

    （《解放日报》3.9 关玥）