传统技艺传承应融入现代生活

    今年春节前夕，故宫乾清宫区域悬挂起久违了的宫灯。

    北京美术红灯厂的厂房里，北京宫灯技艺传承人郭燕青看着新闻图片上的宫灯说：“复原的样式挺好，看着是现代技术做的”。郭燕青没看错，这批宫灯出自四川自贡一家彩灯厂家，使用了新材料及激光打印等技术。

    该厂家的工作人员介绍，此次他们一共制作了116盏宫灯，主体框架是木料、PVC材料和亚克力制作，用时3个多月。传统宫灯在瓷片上作画这一道工序就可能耗费几个月。

    退休后仍在负责美术红灯厂销售部工作的北京宫灯技艺传承人翟玉良说，故宫也找过美术红灯厂，“量大又要得急，我们是按照传统工艺做，不会用新材料，短时间完不成，接不了这个活儿。”

    北京美术红灯厂前身是始创于清嘉庆年间的“文盛斋灯扇画店”，目前北京宫灯技艺的4个非遗传承人均为该厂职工，57岁的郭燕青最小，年纪最长的马元良先生已经70多岁。郭燕青回忆，他刚进厂那会儿，过年前是忙的时候。当时制作的宫灯除了用于出口，每逢春节，一些机关单位都会在门前挂上来自红灯厂的大红灯笼。如今，满大街的红灯笼已很少能见到美术红灯厂的产品了。

    郭燕青介绍，他们做的灯笼是竹子的，木头盘、红布套、手工捏，工程大了，做出来很费劲。现在马路上挂的灯笼是钢丝的，塑料盘、尼龙绸套、机器生产。价格上的差距也非常明显，手工做的灯笼一个要3000元，而电商平台的灯笼只要十几块钱。

    对于北京宫灯技艺的发展，北京民俗学会会长高巍建议，北京宫灯可以与时俱进，传统技艺结合新材料、新技术，主动适应市场，传承的同时融入现代生活。

    （《新京报》2.1 王彬等）