这个习俗起源于19世纪末20世纪初。一种比较流行的说法是在1909年,西班牙东南部的阿里坎特葡萄大丰收。当地农民为了把滞销的葡萄卖出去,把跨年吃葡萄与来年好运气结合起来,搞了一次成功的营销,顺带创造了一种习俗。
另一种比较有根据的说法是,19世纪80年代,一些西班牙的上流人士开始学着法国人喝起泡酒、吃葡萄过新年。一些看不惯这种“崇洋媚外”行为的西班牙人在新年夜聚集在首都马德里的太阳门广场,当新年钟声敲响时,他们也开始吃葡萄,以此来讽刺那些“上流人士”。然而没过几年,这种行为的讽刺意味就被人淡忘了,却成为一种独特的跨年庆祝方式。
当新年的钟声响起时,钟每敲一下,人们就吃一颗葡萄,12下钟声敲完,12颗葡萄也正好吃完,不能提前吃完,也不能吃不完,这才是获得“来年好运”的正确方式。
(《文汇报》1.3 周俊羽 张峻榕 杨晓青)