20世纪70年代,父亲与人合作将小说《闪闪的红星》改编成电影。
有一天,父亲从电影厂回来讲:导演说有一个竹排顺流而下的镜头需要配首歌,请大家合计着写个词。导演还给起了个头:小小竹排江中游……
大家听完哈哈大笑,觉得这个开头不像歌词。父亲却说:
“这个头起得不错,给了后面很大的空间,就像《红楼梦》里王熙凤给宝玉、黛玉联诗时起的头:一夜北风紧……这个开头可以引人遐想,后面什么都可以说。”
我问父亲:“你怎么写的呢?”
父亲说:“我接了一句“巍巍青山两岸走……”
父亲显然对“走”字的运用颇为得意,觉得这个“走”字把两岸青山快速后退的景象描写得传神入画,生动地再现出竹排在激流中飞驰的感觉。
这首歌就是后来的经典歌曲——《红星照我去战斗》。 (《光明日报》3.22)

上一版


缩小
全文复制
上一篇