BBC如何记录中国新年

    “亿万人同时迁徙，只为一次团圆。”这是2016年BBC（英国广播公司）拍摄的纪录片《中国新年：全球最大的庆典》形容中国春节的一句话。这部纪录片近日又在网上悄悄地火起来，引起广泛关注。

    以外国人的视角来解读中国春节，让网友们觉得很新鲜。在外国人看来，春节是什么？在开篇，几位外国主持人就开门见山地介绍中国的农历新年，他们强调了中国人在过年时，就算是排除万难也要回家过年的决心：他们可能买不到票，可能坐上没有座位的火车，可能要在人堆里挤上三天三夜……但这都不能阻止中国人回家过年的愿望。第一集中，长居英国的一位华人已经多年没有回家，在春节里，她带着一对子女回乡看望罹患帕金森综合症的父亲，久别重逢的一大家人在机场喜悦地相拥，真挚的情感让人红了眼眶。

    如此种种充满人情味的表达，引起了网友共鸣。有人感动地说“眼泪一直流”，有人认识到“原来我们是这么温馨的一个国家”，有人觉得很骄傲，“因为春节只有中国有”，更有许多海外华人看完后表示“看哭了，特别想回家”。一个个鲜活的生命个体，讲述着中国家庭关于“归乡”“团圆”和“欢庆”的故事，诠释中华民族流淌在血液里的伦理观、人生观和价值观。

    这部纪录片以“第三者”的视角，唤起人们对那些“身处其中未必自觉”的传统的回望与珍视。这也是为何它突然在第二年又火了的主要原因。英国网友看完纪录片后留言说：“打算明年在春节的时候去中国旅游，亲身体验一下。”

    （《人民日报·海外版》1.26 郑娜）