三十年前,也就是“改革开放”之初,中国春节的影响力还只停留在唐人街里,大多以十分婉约的符号化形式存在;唐人街之外的人则会如“观光”一样在除夕这天来看舞龙舞狮表演。对于经历过排华法案和漫长种族歧视历史的在美华人来说,坚忍已经成为一种习惯性的思维方式。在西方的主流政治文化议程中,几乎看不到中国春节的身影。
然而,在最近十年间,中国春节在西方社会里的可见度有了显著提升。从2015年起,首屈一指的西方大都会纽约开始在曼哈顿举办新春焰火秀,这一安排很有可能成为纽约文化多元的象征而被长期保留下去。如今,西方主要国家元首在中国春节之际发表贺词,也日渐成为全世界范围内庆祝中国春节的“新常态”。中国春节在西方社会经历了从边缘到主流、从猎奇化到日常化的变迁轨迹。
我们固然不能相信世界上有那么多外国人由衷地热爱中国文化并将中国春节当作自己的节日,但中国春节在西方社会中的角色变迁的确有力地折射了中国、中国文化和中国人在全球文化光谱中所处地位的变化。与其说这是中国变大、变强的体现,不如说是中国文化有意识地脱离孤立主义、更为积极主动地融入全球共同文化结构的努力。
我们来看看世界各地人们如何欢度春节。
黎巴嫩
维和部队与来宾欢聚一堂
在中国第15批赴黎维和部队指挥长蒲毅的陪同下,170余名来自中国驻黎巴嫩大使馆、中资企业、黎巴嫩大学等中黎各界友人、华侨华人代表欢聚一堂,参观营区文化和维和成果。“感谢最可爱的人,正因为你们挡住了黑暗,我们才能享受今天的幸福生活!”中国留学生叶萌第一次走进维和部队营区,当听说34岁的杜照宇不幸牺牲、将年轻生命奉献给维和事业时,她发出了这样的感叹。截至目前,中国赴黎维和军人10年累计排除各种地雷及未爆物近万枚,开辟、维护安全通道6万多平方米。
巴布亚新几内亚
医疗专家传回春节照
中国援巴布亚新几内亚(简称巴新)医疗队脑外科专家朱贤富即将在这个南太平洋岛国上度过第一个春节。他所在的第7期援助巴新医疗队共10人,服务期限两年。在这个艾滋病、结核病、疟疾、登革热、伤寒等5大疫病的流行区,队员们既要24小时坚守在一线抗击疫病,还需要面对当地不稳定的治安状况,身心承受的压力可想而知。然而,这位爱好摄影的全巴新最权威脑外科专家却传回了满屏红彤彤的巴新中国春节照,还自我安慰说:“就地取材,简单一点,也能过个年。”
马耳他
剪纸展大放异彩
马耳他迎来“2017瓦莱塔欢乐春节”首场活动,“花的絮语——中国剪纸艺术精品展”开幕式在马耳他中国文化中心隆重举行。展品中不乏被联合国教科文组织授予“中国民间工艺美术大师”称号的中国当代著名剪纸艺人库淑兰的珍贵作品,以及“中国剪纸之乡”河北蔚县的58件(组)作品。
(《人民日报·海外版》《新京报》1.25、21 张燕萍 常江)

上一版


缩小
全文复制