闻名世界的俄罗斯著名喜剧电影导演埃利达尔·梁赞诺夫于11月30日凌晨因病逝世,享年88岁。
中国的年轻观众可能不太了解这位大师,五六十岁以上的电影爱好者大都看过梁赞诺夫的喜剧片。
1950年梁赞诺夫以纪录电影《他们在莫斯科学习》获优异成绩从苏联国立电影学院毕业,被分配到中央纪录电影制片厂从事导演工作。
1955年梁赞诺夫调到莫斯科电影制片厂工作,受到厂领导——苏联著名喜剧导演伊万·培利耶夫的特别关注。70年代末是梁赞诺夫收获最丰的时段。两年一部的高产和影片趋于完美的表现使他不仅获得业内赞誉,也受到观众的热烈欢迎,达到了巅峰状态。
《命运的捉弄》《办公室的故事》和《两个人的车站》构成的爱情喜剧三部曲不仅征服了本国观众,也征服了外国观众。后两部影片在中国上映后,同《这里的黎明静悄悄》一起,成为中国观众最喜欢也最熟悉的影片。
《办公室的故事》(1977)的问世,使它成为一部具有标志性意义的影片。影片最大的亮点是女主角统计局长性格形象的变化——从一个作派和装扮很男性化的领导变成一个温柔体贴、同情关心下属的女人,而这一切变化是因为有了爱。
这一次对演员的确定没费周折。女局长的男性化性格是演员形象的主要特征之一,在谈创作经验时,女主演阿利萨·弗林德利赫认为自己之所以被选中,是因为她在这方面做足了功课。
阿利萨·弗林德利赫曾在竞争梁赞诺夫的另一部影片角色时,被导演认为其他条件都好,就是缺乏男孩的气质,因此专门练习行为动作,再加以化妆,让形象更令人信服。
而新调来的副局长的角色,梁赞诺夫则请来了非常帅气的巴西拉什维里扮演。导演很喜欢巴西拉什维里,第一次看见他时便说:“我怎么至今还没有邀你来出演我的影片呢?”没过多久,便向巴西拉什维里发出了邀请。巴西拉什维里尽管很忙,却一口答应,而且成功扮演了自己的角色。
1981年,梁赞诺夫推出新片《两个人的车站》,该片同样是以真实事件为基础。诗人斯梅里雅可夫即将劳改期满,一天他从劳改营出来探望自己的朋友——住在镇子里的两位剧作家。因为喝酒而睡过了头,两位朋友交替扛着他把他送回营地。而片中钢琴家为妻子承担犯罪责任的情节也不是杜撰,曾真实发生在著名作曲家塔里威尔基耶夫的身上。
影片是在未成年罪犯管教营拍摄的。主演巴西拉什维里在谈到自己的“监狱”生活时说,开始他就以剧中的角色出现,并没有表明自己的真实身份,但很快囚犯们就知道了真相,渐渐对他尊敬起来。
80岁之后,梁赞诺夫不再拍片,住在瓦尔戴的乡间别墅,别墅坐落在湖边。在别墅,他除了创作,便是开着摩托艇游湖,或者坐在湖边垂钓。偶尔他会驾车到市里的电影俱乐部参加活动,和同事们交流联络。
今年秋天,梁赞诺夫因心脏病住院,11月30日凌晨最终因心力衰竭去世。在这个寒冷的冬日,在雪花飘散的日子,大师怀着对电影事业的无比眷恋走了。
12月3日,梁赞诺夫被安葬在莫斯科新处女公墓。
(《北京青年报》12.5 李芝芳)