打人一巴掌 赔钱又领刑

    2014年7月9日，福建省龙岩市上杭县的华某在路上偶然碰到了欠其300元的刘某，要求刘某当即归还欠款。可是，刘某声称没钱还，俩人因此发生口角。华某生气之余，打了刘某左脸一巴掌，致其左耳鼓膜外伤性穿孔，损伤程度为轻伤二级。

    2015年1月13日，华某到上杭县城郊派出所投案自首，并赔偿刘某医疗费两万多元，取得刘某的谅解。

    上杭县法院经审理认为，被告人华某故意非法伤害他人身体健康，致一人轻伤，事实清楚，证据确实、充分，其行为已构成故意伤害罪。鉴于本案系因民间纠纷所引发，综合本案的犯罪情节和被告人的认罪态度、悔罪表现，法院决定对被告人华某从轻处罚并适用缓刑。近日，上杭县法院认定被告人华某犯故意伤害罪，判处拘役6个月，缓刑10个月。

    （《法制今报》6.10 邓炳秀 高喜文）