首页English
  • 时政
  • 国际
  • 时评
  • 理论
  • 文化
  • 科技
  • 教育
  • 经济
  • 生活
  • 法治
  • 军事
  • 卫生
  • 健康
  • 女人
  • 文娱
  • 电视
  • 图片
  • 科普
  • 光明报系
  • 更多>>
  • 报 纸
    杂 志
    文摘报 2015年06月16日 星期二

    严歌苓反感别人改她的小说

    《 文摘报 》( 2015年06月16日   05 版)

        由陈数主演的电视剧《剧场》于6月10日在北京卫视开播,这也是严歌苓继《幸福来敲门》后担任编剧创作的第二部电视剧作品。《剧场》将时间定位于上世纪80年代,描述了江南小城的市话剧团里的女演员们,为争夺主角而发生的一系列矛盾冲突与情感纠葛。

        提到严歌苓,更多人想到的是旅美作家,但大多数人可能都不知道她曾经是部队的一名文艺兵,《剧场》中就有着严歌苓13年军营生活的印迹,因为她的母亲就是一位话剧演员。

        严歌苓说:“在我小的时候,我妈妈一部戏有时要演上一百多天,我常常在舞台的乐池里看,一连看上十几天。所以我对话剧演员怎么排练、怎么演、怎么化妆,都十分了解。”

        《剧场》这部剧是严歌苓直接写的剧本。她说不太希望人家把她的长篇小说改成电视剧。“你们想要拍成电视剧,我可以写原创的剧本,不要找人去改我的长篇小说,最后改得牛头马面。比如《小姨多鹤》虽然每集都很好看,但是最后把‘多鹤’从一个日本人改成了中国人,改了这个背景,等于把整个故事都‘拿’掉了,故事不成立了,感觉就像个骗局。所以,我觉得自己来写电视剧,不会造成对文学的伤害。”

        严歌苓表示,“我还是喜欢写小说,可以想写多少写多少。写电视剧有压力,从签约开始就进入了倒计时。”

        (《新京报》5.27 刘玮)

    光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

    光明日报版权所有