越南与中国的爱恨情仇

    儒学及风俗文化

    在越南，儒家思想占主导地位。越南人习惯把中国的儒家思想称为儒教，或称孔教。儒教自汉代起传入越南，两千多年来，儒教对越南的思想、文化、教育、风俗习惯产生了无可比拟的影响。从首都到乡村，有文庙、文祠等供奉、祭祀孔子的建筑，每年从皇帝到基层官员、百姓都要举行祭祀的仪式。

    越南还是世界上少数几个同中国一样使用农历的国家之一。越南的农历跟中国一样，也按照天干地支纪年，每年也有24个节气。越南也有12个生肖属相。所不同的是中国卯年属兔，越南的卯年属猫，但其余11个属相都相同。

    此外，越南还有许多传统习俗与中国相同，其中，春节是越南民间最重要的节日。越南人过春节时，家家户户挂的年画，还在家里贴上“福”“喜”等字样和福、禄、寿星的形象。

    从秦朝开始，汉字就逐渐传入越南。因此，汉字是越南使用过的第一种文字，被越南人称为“儒字”。越南曾长期使用汉字达两千多年。现代越南语采用拉丁化拼音文字，被称为“国语字”。1945年，越南民主共和国成立后，“国语字”才获得国家正式文字的地位。 

    由爱到恨的去中国化

    在越南人阿文的记忆中，小时候他所穿的衣服、鞋子，所戴的帽子很多都是中国制造，街上奔驰的摩托车大多数也是来自中国。但中国人李珂在越南生活期间却发现，中国商品并非阿文记忆中的那样受到越南人的欢迎。

    “大多是说中国产品如何不好，中国食品的口碑尤其差。低端工业制品占据了他们很大的市场，因为廉价，品质好坏很难讲。”李珂告诉记者，耐用品如家电、交通工具等，基本是日韩产。

    李珂还发现，有很多越南人在网络上诋毁中国。“煽风点火，导致很多中国商家和品牌在越南饱受诟病。”李珂进一步表示，“但越南人可能自己也还没意识到，他们根本离不开中国。同时，越南人又很害怕中国打他们，夺回他们‘控制’的岛屿。这些，越南人嘴上不屑，根子里还是承认的。”

    “两国的文化实在太接近了，就像两个相似的人会彼此讨厌一样，一旦有一方觉得你跟他水平差不多，但你比他混得好很多，除了讨厌之外，还会产生嫉妒。”李珂如此解释越南对中国如此纠结的情感。

    经济的不安

    反华的浪潮给许多原本想要在越投资的中国商人泼了冷水，而越南也没有从这场浪潮中捞到一丝好处。

    越南经济目前面临较大困难，政府财政赤字很高，通货膨胀很高，而越南毕竟只有8000多万人口，不是很强的经济体，再加上整个国际市场情况也不尽如人意，越南也就更加束手无措。

    不过，在这场没有硝烟的战争中，中国也受到了一定的损失。因为越南毕竟也不算是非常小的国家，因此越南的经济对中国也不是无足轻重的。

    中国在越的很多投资有可能会血本无归，这就会导致后来者裹足不前。越南领导人已经说要转向其他国家寻求投资，如果其他国家的投资能够弥补中国在越南的空缺，那中越关系可能更加糟糕。

    （《新民周刊》2014年第31期 葛妍 应琛）